1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.839 |
0.756 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.837 |
0.802 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.837 |
0.802 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.833 |
0.786 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.825 |
0.711 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.809 |
0.918 |
2.043 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.779 |
0.928 |
3.907 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.773 |
0.608 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.773 |
0.608 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.773 |
0.518 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.771 |
0.769 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.77 |
0.917 |
0.704 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.766 |
0.534 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
the bodie is one & hath many members, |
True |
0.764 |
0.924 |
2.043 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.758 |
0.886 |
2.043 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.752 |
0.429 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.735 |
0.898 |
3.907 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.727 |
0.371 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.725 |
0.903 |
2.043 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
so they gather first out of paul, when he saith, as the bodie is one & hath many members, |
False |
0.722 |
0.872 |
0.704 |