Luke 11.4 (Geneva) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
forgiue vs our sinnes or trespasses |
True |
0.761 |
0.892 |
2.648 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
forgiue vs our sinnes or trespasses |
True |
0.73 |
0.778 |
1.286 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
forgiue vs our sinnes or trespasses |
True |
0.728 |
0.723 |
1.286 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
forgiue vs our sinnes or trespasses |
True |
0.719 |
0.437 |
0.495 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
forgiue vs our sinnes or trespasses |
True |
0.709 |
0.642 |
1.286 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
forgiue vs our sinnes or trespasses |
True |
0.701 |
0.852 |
2.429 |
Luke 11.4 (AKJV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. |
forgiue vs our sinnes or trespasses |
True |
0.652 |
0.818 |
2.342 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
and the words of some petitions we vse of necessitie, as forgiue vs our sinnes or trespasses, and therefore may well vse all |
False |
0.646 |
0.512 |
1.05 |
Luke 11.4 (Tyndale) |
luke 11.4: and forgeve vs oure synnes: for even we forgeve every man that treaspaseth vs. and ledde vs not into temptacion. but deliver vs from evill. |
forgiue vs our sinnes or trespasses |
True |
0.616 |
0.44 |
0.777 |
Luke 11.4 (AKJV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. |
and the words of some petitions we vse of necessitie, as forgiue vs our sinnes or trespasses, and therefore may well vse all |
False |
0.612 |
0.415 |
1.069 |
Luke 11.4 (Geneva) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for euen we forgiue euery man that is indetted to vs: and leade vs not into temptation: but deliuer vs from euill. |
and the words of some petitions we vse of necessitie, as forgiue vs our sinnes or trespasses, and therefore may well vse all |
False |
0.607 |
0.453 |
1.027 |