John 16.24 (AKJV) - 1 |
john 16.24: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
and againe, aske and you shall receiue, that your ioy may be full, ioh. 16.24 |
False |
0.958 |
0.969 |
8.91 |
John 16.24 (Geneva) - 1 |
john 16.24: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full. |
and againe, aske and you shall receiue, that your ioy may be full, ioh. 16.24 |
False |
0.956 |
0.967 |
6.42 |
John 16.24 (ODRV) - 2 |
john 16.24: that your ioy may be ful. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.92 |
0.933 |
4.342 |
John 16.24 (Wycliffe) - 1 |
john 16.24: axe ye, and ye schulen take, that youre ioie be ful. |
and againe, aske and you shall receiue, that your ioy may be full, ioh. 16.24 |
False |
0.863 |
0.497 |
0.428 |
John 16.24 (ODRV) |
john 16.24: vntil now you haue not asked any thing in my name. aske and you shal receiue; that your ioy may be ful. |
and againe, aske and you shall receiue, that your ioy may be full, ioh. 16.24 |
False |
0.836 |
0.936 |
5.904 |
John 16.24 (Vulgate) - 1 |
john 16.24: petite, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.813 |
0.662 |
1.809 |
Matthew 7.7 (AKJV) - 0 |
matthew 7.7: aske, and it shalbe giuen you: |
and againe, aske and you shall receiue |
True |
0.804 |
0.87 |
1.492 |
John 16.24 (Wycliffe) - 1 |
john 16.24: axe ye, and ye schulen take, that youre ioie be ful. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.803 |
0.677 |
1.879 |
Matthew 7.7 (ODRV) - 0 |
matthew 7.7: aske, and it shal be giuen you: |
and againe, aske and you shall receiue |
True |
0.798 |
0.766 |
1.492 |
John 16.24 (Tyndale) - 2 |
john 16.24: that youre ioye maye be full. |
and againe, aske and you shall receiue, that your ioy may be full, ioh. 16.24 |
False |
0.797 |
0.869 |
0.51 |
Matthew 7.7 (Geneva) - 0 |
matthew 7.7: aske, and it shall be giuen you: |
and againe, aske and you shall receiue |
True |
0.795 |
0.791 |
3.125 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.763 |
0.786 |
0.0 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.761 |
0.854 |
2.239 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.761 |
0.854 |
2.239 |
Luke 11.9 (Geneva) - 0 |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shall be giuen you: |
and againe, aske and you shall receiue |
True |
0.76 |
0.764 |
2.853 |
Luke 11.9 (ODRV) - 0 |
luke 11.9: and i say to you, aske, and it shal be giuen you: |
and againe, aske and you shall receiue |
True |
0.759 |
0.729 |
1.424 |
Luke 11.9 (AKJV) - 0 |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shalbe giuen you: |
and againe, aske and you shall receiue |
True |
0.757 |
0.806 |
1.362 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.716 |
0.889 |
2.301 |
Matthew 7.7 (Vulgate) |
matthew 7.7: petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenietis: pulsate, et aperietur vobis. |
and againe, aske and you shall receiue |
True |
0.698 |
0.218 |
0.0 |
John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.692 |
0.856 |
3.243 |
John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.691 |
0.825 |
1.626 |
John 16.24 (Geneva) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full. |
your ioy may be full, ioh. 16.24 |
True |
0.681 |
0.852 |
1.743 |
Matthew 7.7 (Tyndale) |
matthew 7.7: axe and it shalbe geven you. seke and ye shall fynd. knocke and it shalbe opened vnto you. |
and againe, aske and you shall receiue |
True |
0.645 |
0.383 |
1.181 |