Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.905 |
0.979 |
13.568 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.811 |
0.952 |
5.917 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
was found in shape as a man. hee humbled himselfe |
True |
0.757 |
0.937 |
3.347 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.756 |
0.966 |
11.366 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.753 |
0.971 |
12.941 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
was found in shape as a man. hee humbled himselfe |
True |
0.746 |
0.946 |
3.007 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
was found in shape as a man. hee humbled himselfe |
True |
0.74 |
0.964 |
4.734 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.734 |
0.488 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.721 |
0.936 |
9.493 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. |
was found in shape as a man. hee humbled himselfe |
True |
0.706 |
0.92 |
1.717 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.691 |
0.902 |
5.732 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
was found in shape as a man. hee humbled himselfe |
True |
0.689 |
0.339 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.679 |
0.614 |
3.919 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
was found in shape as a man. hee humbled himselfe |
True |
0.641 |
0.553 |
1.953 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
and was made like vnto men, and was found in shape as a man. hee humbled himselfe, and became obedient vnto the death, even the death of the crosse |
False |
0.637 |
0.627 |
5.912 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
was found in shape as a man. hee humbled himselfe |
True |
0.63 |
0.417 |
1.882 |