Early English Printed Sermons


Day's festiuals or, twelve of his sermons deliuered by him at seueral times to the parishioners of St Maryes in Oxford, on the three chiefe festivals of the yeere, Christmas, Easter, and Whit-sontide. Three of vvhich sermons, are touching our Saviour; one, the Holy Ghost; two, the two sacraments; the other six, such severall duties, as belong to the severall sorts of all Christians.

Day, John, 1566-1628
Publisher: By Ioseph Barnes
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19986 ESTC ID: S109429 STC ID: 6426
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4478 located on Page 349

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It shall little availe vs, Beloved, to be neither of these Twain, if so be we offend in such sort as doe these Twaine. Though thou Israel play the Harlot saith the Prophet Hosea, yet let not Iuda sinne, least as the Lord had a Controversie with Iuda, & visited Iacob according to his Waies, so according to our Workes he recompence vs. Let vs, Beloved, beare affection then, to all of the Houshold of Faith, especially vnto such as Neighbour at any time neere vnto vs. Let vs not Forsake the Fellowship that we haue, It shall little avail us, beloved, to be neither of these Twain, if so be we offend in such sort as do these Twaine. Though thou Israel play the Harlot Says the Prophet Hosea, yet let not Iuda sin, least as the Lord had a Controversy with Iuda, & visited Iacob according to his Ways, so according to our Works he recompense us Let us, beloved, bear affection then, to all of the Household of Faith, especially unto such as Neighbour At any time near unto us Let us not Forsake the Fellowship that we have, pn31 vmb av-j vvi pno12, vvn, pc-acp vbi d pp-f d crd, cs av vbb pns12 vvb p-acp d n1 c-acp vdi d crd. cs pns21 np1 vvi dt n1 vvz dt n1 np1, av vvb xx np1 n1, ds p-acp dt n1 vhd dt n1 p-acp np1, cc vvn np1 vvg p-acp po31 n2, av vvg p-acp po12 vvz pns31 vvi pno12 vvb pno12, vvn, vvb n1 av, p-acp d pp-f dt n1 pp-f n1, av-j p-acp d c-acp n1 p-acp d n1 av-j p-acp pno12 vvb pno12 xx vvb dt n1 cst pns12 vhb,
Note 0 Hosea 4.15. Hosea 4.15. np1 crd.
Note 1 Hos. 12.2. Hos. 12.2. np1 crd.
Note 2 Heb. 10.25. Hebrew 10.25. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 6.10 (AKJV); Hebrews 10.25; Hebrews 10.25 (Tyndale); Hosea 12.2; Hosea 12.2 (Geneva); Hosea 4.15; Hosea 4.15 (Geneva); Romans 2.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hosea 4.15 (Geneva) - 0 hosea 4.15: though thou, israel, play the harlot, yet let not iudah sinne: though thou israel play the harlot saith the prophet hosea True 0.82 0.913 3.667
Hosea 4.15 (Douay-Rheims) - 0 hosea 4.15: if thou play the harlot, o israel, at least let not juda offend: though thou israel play the harlot saith the prophet hosea True 0.772 0.835 3.525
Galatians 6.10 (AKJV) galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. let vs, beloved, beare affection then, to all of the houshold of faith, especially vnto such as neighbour at any time neere vnto vs True 0.77 0.728 3.943
Hebrews 10.25 (Tyndale) - 0 hebrews 10.25: and let vs not forsake the felishippe that we have amonge oure selves as the maner of some is: let vs not forsake the fellowship that we haue, True 0.768 0.872 4.818
Galatians 6.10 (Tyndale) galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. let vs, beloved, beare affection then, to all of the houshold of faith, especially vnto such as neighbour at any time neere vnto vs True 0.767 0.477 1.724
Galatians 6.10 (Geneva) galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. let vs, beloved, beare affection then, to all of the houshold of faith, especially vnto such as neighbour at any time neere vnto vs True 0.762 0.641 3.943
Romans 2.6 (Geneva) romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: according to our workes he recompence vs True 0.752 0.533 1.078
Romans 2.6 (ODRV) romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: according to our workes he recompence vs True 0.737 0.443 3.278
Romans 2.6 (Tyndale) romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: according to our workes he recompence vs True 0.734 0.365 0.0
Romans 2.6 (Vulgate) romans 2.6: qui reddet unicuique secundum opera ejus: according to our workes he recompence vs True 0.72 0.225 0.0
Galatians 6.10 (ODRV) galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. let vs, beloved, beare affection then, to all of the houshold of faith, especially vnto such as neighbour at any time neere vnto vs True 0.718 0.379 5.257
Hosea 12.2 (Geneva) - 0 hosea 12.2: the lord hath also a controuersie with iudah, and will visite iaakob, according to his waies: let not iuda sinne, least as the lord had a controversie with iuda, & visited iacob according to his waies True 0.71 0.884 4.072
Romans 2.6 (AKJV) romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: according to our workes he recompence vs True 0.707 0.45 1.136
Hosea 5.3 (Geneva) - 1 hosea 5.3: for nowe, o ephraim thou art become an harlot, and israel is defiled. though thou israel play the harlot saith the prophet hosea True 0.705 0.357 2.14
Hosea 4.15 (AKJV) hosea 4.15: though thou israel play the harlot, yet let not iudah offend, and come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth: though thou israel play the harlot saith the prophet hosea True 0.698 0.874 2.472
Hosea 12.2 (AKJV) hosea 12.2: the lord hath also a controuersie with iudah, and will punish iacob according to his wayes, according to his doings will he recompense him. let not iuda sinne, least as the lord had a controversie with iuda, & visited iacob according to his waies True 0.688 0.835 4.004
Hosea 4.15 (Geneva) - 0 hosea 4.15: though thou, israel, play the harlot, yet let not iudah sinne: though thou israel play the harlot saith the prophet hosea, yet let not iuda sinne, least as the lord had a controversie with iuda, & visited iacob according to his waies, so according to our workes he recompence vs True 0.663 0.943 10.646
Hosea 12.2 (AKJV) hosea 12.2: the lord hath also a controuersie with iudah, and will punish iacob according to his wayes, according to his doings will he recompense him. though thou israel play the harlot saith the prophet hosea, yet let not iuda sinne, least as the lord had a controversie with iuda, & visited iacob according to his waies, so according to our workes he recompence vs True 0.654 0.554 6.436
Hosea 12.2 (Geneva) - 0 hosea 12.2: the lord hath also a controuersie with iudah, and will visite iaakob, according to his waies: though thou israel play the harlot saith the prophet hosea, yet let not iuda sinne, least as the lord had a controversie with iuda, & visited iacob according to his waies, so according to our workes he recompence vs True 0.641 0.511 5.952
Hosea 4.15 (AKJV) hosea 4.15: though thou israel play the harlot, yet let not iudah offend, and come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth: though thou israel play the harlot saith the prophet hosea, yet let not iuda sinne, least as the lord had a controversie with iuda, & visited iacob according to his waies, so according to our workes he recompence vs True 0.609 0.795 5.888




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Hosea 4.15. Hosea 4.15
Note 1 Hos. 12.2. Hosea 12.2
Note 2 Heb. 10.25. Hebrews 10.25