Early English Printed Sermons


Day's festiuals or, twelve of his sermons deliuered by him at seueral times to the parishioners of St Maryes in Oxford, on the three chiefe festivals of the yeere, Christmas, Easter, and Whit-sontide. Three of vvhich sermons, are touching our Saviour; one, the Holy Ghost; two, the two sacraments; the other six, such severall duties, as belong to the severall sorts of all Christians.

Day, John, 1566-1628
Publisher: By Ioseph Barnes
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19986 ESTC ID: S109429 STC ID: 6426
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3979 located on Page 314

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Now thanks be given vnto the Gospell, by means whereof, we that haue not seene with our Eyes, Christ his Comming into the World, seeme Present with him notwithstanding while we read therein his Deeds. Did Anna then thus Prophesie vpon so small a Sight of our Saviour? His Nativitie was nothing to his Life, nor his Life to his Passion, nor his Passion to his Resurrection, and therefore the Apostle S. Paul, If Christ, saith he, be not raysed, your Faith is vaine, yee are yet in your Sinnes. Now thanks be given unto the Gospel, by means whereof, we that have not seen with our Eyes, christ his Coming into the World, seem Present with him notwithstanding while we read therein his deeds. Did Anna then thus Prophesy upon so small a Sighed of our Saviour? His Nativity was nothing to his Life, nor his Life to his Passion, nor his Passion to his Resurrection, and Therefore the Apostle S. Paul, If christ, Says he, be not raised, your Faith is vain, ye Are yet in your Sins. av n2 vbb vvn p-acp dt n1, p-acp n2 c-crq, pns12 cst vhb xx vvn p-acp po12 n2, np1 po31 vvg p-acp dt n1, vvb j p-acp pno31 c-acp cs pns12 vvb av po31 n2. vdd np1 av av vvi p-acp av j dt n1 pp-f po12 n1? po31 n1 vbds pix p-acp po31 n1, ccx po31 n1 p-acp po31 n1, ccx po31 n1 p-acp po31 n1, cc av dt n1 np1 np1, cs np1, vvz pns31, vbb xx vvn, po22 n1 vbz j, pn22 vbr av p-acp po22 n2.
Note 0 1. Cor. 15.17 1. Cor. 15.17 crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.17; 1 Corinthians 15.17 (AKJV); 1 Corinthians 15.18 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.17 (AKJV) 1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.885 0.969 1.974
1 Corinthians 15.17 (Geneva) 1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.879 0.968 1.974
1 Corinthians 15.17 (ODRV) 1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.867 0.954 1.974
1 Corinthians 15.17 (Vulgate) 1 corinthians 15.17: quod si christus non resurrexit, vana est fides vestra: adhuc enim estis in peccatis vestris. paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.836 0.85 0.0
1 Corinthians 15.17 (Tyndale) 1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.833 0.912 0.0
1 Corinthians 15.14 (AKJV) 1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.799 0.922 0.974
1 Corinthians 15.14 (ODRV) 1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.797 0.907 0.942
1 Corinthians 15.14 (Geneva) 1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.795 0.923 0.974
1 Corinthians 15.14 (Tyndale) 1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.791 0.869 0.286
1 Corinthians 15.14 (Vulgate) 1 corinthians 15.14: si autem christus non resurrexit, inanis est ergo praedicatio nostra, inanis est et fides vestra: paul, if christ, saith he, be not raysed, your faith is vaine, yee are yet in your sinnes True 0.709 0.825 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Cor. 15.17 1 Corinthians 15.17