Colossians 1.3 (ODRV) - 1 |
colossians 1.3: we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
so the apostle st paul vnto the colossians, we giue thankes saith he, to god even the father of our lord iesus christ, alwaies praying for you |
False |
0.919 |
0.923 |
8.405 |
Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
so the apostle st paul vnto the colossians, we giue thankes saith he, to god even the father of our lord iesus christ, alwaies praying for you |
False |
0.913 |
0.935 |
7.458 |
Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
so the apostle st paul vnto the colossians, we giue thankes saith he, to god even the father of our lord iesus christ, alwaies praying for you |
False |
0.907 |
0.93 |
7.619 |
Colossians 1.3 (Tyndale) |
colossians 1.3: we geve thankes to god the father of oure lorde iesus christ alwayes prayenge for you |
so the apostle st paul vnto the colossians, we giue thankes saith he, to god even the father of our lord iesus christ, alwaies praying for you |
False |
0.903 |
0.831 |
4.702 |
1 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; making a memorie of you in our praiers without intermission, |
so the apostle st paul vnto the colossians, we giue thankes saith he, to god even the father of our lord iesus christ, alwaies praying for you |
False |
0.768 |
0.47 |
3.186 |
1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
so the apostle st paul vnto the colossians, we giue thankes saith he, to god even the father of our lord iesus christ, alwaies praying for you |
False |
0.747 |
0.707 |
3.441 |
1 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
1 thessalonians 1.2: we giue god thankes alwayes for you all, making mention of you in our prayers |
so the apostle st paul vnto the colossians, we giue thankes saith he, to god even the father of our lord iesus christ, alwaies praying for you |
False |
0.715 |
0.5 |
1.801 |