Matthew 24.1 (Tyndale) |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. |
went not out of the temple: the manner of it in these |
True |
0.696 |
0.853 |
0.554 |
Matthew 24.1 (Wycliffe) |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; and his disciplis camen to hym, to schewe hym the bildyngis of the temple. |
went not out of the temple: the manner of it in these |
True |
0.654 |
0.665 |
0.329 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
went not out of the temple: the manner of it in these |
True |
0.639 |
0.841 |
0.573 |
Matthew 24.1 (ODRV) - 0 |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. |
went not out of the temple: the manner of it in these |
True |
0.628 |
0.908 |
0.584 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
went not out of the temple: the manner of it in these |
True |
0.627 |
0.863 |
0.573 |
Matthew 24.1 (Tyndale) |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. |
her piety towards god in these words: and went not out of the temple: the manner of it in these |
False |
0.613 |
0.709 |
0.451 |