Luke 2.36 (Tyndale) |
luke 2.36: and ther was a prophetesse one anna the doughter of phanuel of the tribe of aser: which was of a greate age and had lyved with an husbande. vii. yeres from her virginite. |
but thus much of anna as she was a prophetesse |
False |
0.644 |
0.42 |
0.599 |
Luke 2.36 (AKJV) |
luke 2.36: and there was one anna a prophetesse, the daughter of phanuel, of the tribe of aser; she was of a great age, and had liued with an husband seuen yeeres from her virginitie. |
but thus much of anna as she was a prophetesse |
False |
0.643 |
0.576 |
0.617 |
Luke 2.36 (Geneva) |
luke 2.36: and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, which was of a great age, after she had liued with an husband seuen yeeres from her virginitie: |
but thus much of anna as she was a prophetesse |
False |
0.64 |
0.536 |
0.617 |
Luke 2.36 (Wycliffe) |
luke 2.36: and anna was a prophetesse, the douytir of fanuel, of the lynage of aser. and sche hadde goon forth in many daies, and hadde lyued with hir hosebonde seuene yeer fro hir maydynhode. |
but thus much of anna as she was a prophetesse |
False |
0.624 |
0.405 |
0.51 |