Luke 2.36 (AKJV) - 0 |
luke 2.36: and there was one anna a prophetesse, the daughter of phanuel, of the tribe of aser; |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, &c |
False |
0.866 |
0.953 |
2.296 |
Luke 2.36 (AKJV) - 0 |
luke 2.36: and there was one anna a prophetesse, the daughter of phanuel, of the tribe of aser; |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser |
True |
0.859 |
0.946 |
1.647 |
Luke 2.36 (Tyndale) - 0 |
luke 2.36: and ther was a prophetesse one anna the doughter of phanuel of the tribe of aser: |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, &c |
False |
0.859 |
0.922 |
1.468 |
Luke 2.36 (Tyndale) - 0 |
luke 2.36: and ther was a prophetesse one anna the doughter of phanuel of the tribe of aser: |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser |
True |
0.851 |
0.895 |
1.042 |
Luke 2.36 (Wycliffe) - 0 |
luke 2.36: and anna was a prophetesse, the douytir of fanuel, of the lynage of aser. |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, &c |
False |
0.817 |
0.698 |
1.028 |
Luke 2.36 (Wycliffe) - 0 |
luke 2.36: and anna was a prophetesse, the douytir of fanuel, of the lynage of aser. |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser |
True |
0.812 |
0.631 |
0.804 |
Luke 2.36 (Vulgate) - 0 |
luke 2.36: et erat anna prophetissa, filia phanuel, de tribu aser: |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, &c |
False |
0.811 |
0.482 |
0.953 |
Luke 2.36 (ODRV) - 0 |
luke 2.36: and there was anne a prohetisse, the daughter of phannel, of the tribe of aser: |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, &c |
False |
0.782 |
0.753 |
1.409 |
Luke 2.36 (ODRV) - 0 |
luke 2.36: and there was anne a prohetisse, the daughter of phannel, of the tribe of aser: |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser |
True |
0.775 |
0.692 |
0.967 |
Luke 2.36 (Geneva) |
luke 2.36: and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, which was of a great age, after she had liued with an husband seuen yeeres from her virginitie: |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, &c |
False |
0.773 |
0.911 |
1.803 |
Luke 2.36 (Geneva) |
luke 2.36: and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, which was of a great age, after she had liued with an husband seuen yeeres from her virginitie: |
and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser |
True |
0.758 |
0.887 |
1.293 |