Luke 4.26 (Geneva) |
luke 4.26: but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta, a citie of sidon, vnto a certaine widowe. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon, vnto a certaine vvidow |
False |
0.869 |
0.962 |
2.506 |
Luke 4.26 (ODRV) |
luke 4.26: and to none of them was elias sent, but into sarepta of sidon, to a widow woman. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon, vnto a certaine vvidow |
False |
0.856 |
0.92 |
0.55 |
Luke 4.26 (AKJV) |
luke 4.26: but vnto none of them was elias sent, saue vnto sarepta a citie of sidon, vnto a woman that was a widow. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon, vnto a certaine vvidow |
False |
0.852 |
0.94 |
1.059 |
Luke 4.26 (Geneva) |
luke 4.26: but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta, a citie of sidon, vnto a certaine widowe. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon |
True |
0.845 |
0.956 |
1.097 |
Luke 4.26 (ODRV) |
luke 4.26: and to none of them was elias sent, but into sarepta of sidon, to a widow woman. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon |
True |
0.837 |
0.934 |
0.55 |
Luke 4.26 (AKJV) |
luke 4.26: but vnto none of them was elias sent, saue vnto sarepta a citie of sidon, vnto a woman that was a widow. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon |
True |
0.827 |
0.952 |
1.059 |
Luke 4.26 (Tyndale) |
luke 4.26: and vnto none of them was helias sent save in to sarephta besydes sidon vnto a woman that was a widow. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon, vnto a certaine vvidow |
False |
0.819 |
0.835 |
0.236 |
Luke 4.26 (Tyndale) |
luke 4.26: and vnto none of them was helias sent save in to sarephta besydes sidon vnto a woman that was a widow. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon |
True |
0.796 |
0.894 |
0.236 |
Luke 4.26 (Vulgate) |
luke 4.26: et ad nullam illarum missus est elias, nisi in sarepta sidoniae, ad mulierem viduam. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon, vnto a certaine vvidow |
False |
0.783 |
0.523 |
0.213 |
Luke 4.26 (Vulgate) |
luke 4.26: et ad nullam illarum missus est elias, nisi in sarepta sidoniae, ad mulierem viduam. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon |
True |
0.747 |
0.697 |
0.213 |
Luke 4.26 (Wycliffe) |
luke 4.26: and to noon of hem was elye sent, but in to sarepta of sydon, to a widowe. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon, vnto a certaine vvidow |
False |
0.699 |
0.554 |
0.264 |
Luke 4.26 (Wycliffe) |
luke 4.26: and to noon of hem was elye sent, but in to sarepta of sydon, to a widowe. |
but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta a city of sidon |
True |
0.662 |
0.714 |
0.264 |