Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities, and carried our sorrowes |
False |
0.794 |
0.947 |
5.777 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities, and carried our sorrowes |
False |
0.785 |
0.94 |
6.909 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities |
True |
0.779 |
0.929 |
5.304 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities |
True |
0.766 |
0.928 |
5.092 |
Lamentations 5.7 (AKJV) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned and are not, and wee haue borne their iniquities. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities, and carried our sorrowes |
False |
0.639 |
0.567 |
0.209 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities, and carried our sorrowes |
False |
0.634 |
0.502 |
0.237 |
Lamentations 5.7 (AKJV) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned and are not, and wee haue borne their iniquities. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities |
True |
0.633 |
0.702 |
0.208 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities |
True |
0.63 |
0.507 |
0.237 |
Lamentations 5.7 (Geneva) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned, and are not, and we haue borne their iniquities. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities, and carried our sorrowes |
False |
0.628 |
0.549 |
0.217 |
Lamentations 5.7 (Geneva) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned, and are not, and we haue borne their iniquities. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities |
True |
0.622 |
0.676 |
0.217 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities, and carried our sorrowes |
False |
0.617 |
0.436 |
0.18 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities, and carried our sorrowes |
False |
0.615 |
0.894 |
7.396 |
Lamentations 5.7 (ODRV) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned, and they are not:& we haue borne their iniquities. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities, and carried our sorrowes |
False |
0.613 |
0.547 |
0.217 |
Isaiah 53.4 (AKJV) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities |
True |
0.61 |
0.857 |
4.212 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities |
True |
0.609 |
0.429 |
0.18 |
Lamentations 5.7 (ODRV) |
lamentations 5.7: our fathers haue sinned, and they are not:& we haue borne their iniquities. |
and yet by nature are wrapped still: our infirmities: our sorrowes: our transgressios: our iniquities. surely he hath borne our infirmities |
True |
0.608 |
0.647 |
0.217 |