Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | then for a Rich Man to enter into the kingdome of God, they presently |
then for a Rich Man to enter into the Kingdom of God, they presently replied, Who then can be saved? For that all men were either Rich, or desired to be Rich, which was all one in Effect: | av p-acp dt j n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, pns32 av-j vvd, r-crq av vmb vbi vvn? p-acp cst d n2 vbdr d j, cc vvd pc-acp vbi j, r-crq vbds d pi p-acp n1: |
Note 0 | Mat. 19.24. | Mathew 19.24. | np1 crd. |
Note 1 | Cum pauci sint Divites in comparatione multitudinis Pauperum, intelligendum quod omnes qui talia cupiunt, in eorū numero haberi animadverterint. August. Quaest. Evan. l. 1. Qu. 26. | Cum Pauci sint Divites in comparation multitudinis Pauperum, intelligendum quod omnes qui Talia cupiunt, in eorū numero haberi animadverterint. August. Question Evan l. 1. Qu. 26. | fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp n1 fw-la np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-it fw-la fw-la. np1. np1 np1 n1 crd n1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 18.25 (Geneva) | luke 18.25: surely it is easier for a camel to go through a needles eye, then for a riche man to enter into the kingdome of god. | then for a rich man to enter into the kingdome of god, they presently replied, who then can be saved | True | 0.658 | 0.858 | 1.699 |
Luke 18.25 (AKJV) | luke 18.25: for it is easier for a camel to goe thorow a needles eye, then for a rich man to enter into the kingdom of god. | then for a rich man to enter into the kingdome of god, they presently replied, who then can be saved | True | 0.654 | 0.813 | 0.755 |
Luke 18.25 (Wycliffe) | luke 18.25: for it is liyter a camel to passe thorou a nedlis iye, than a riche man to entre in to the kyngdom of god. | then for a rich man to enter into the kingdome of god, they presently replied, who then can be saved | True | 0.63 | 0.351 | 0.371 |
Luke 18.25 (ODRV) | luke 18.25: for it is easier for a camel to passe through the eye of a nedle, then for a rich man to enter into the kingdom of god. | then for a rich man to enter into the kingdome of god, they presently replied, who then can be saved | True | 0.624 | 0.744 | 0.781 |
Luke 18.25 (Tyndale) | luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. | then for a rich man to enter into the kingdome of god, they presently replied, who then can be saved | True | 0.613 | 0.525 | 0.557 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Mat. 19.24. | Matthew 19.24 |