Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so, as you haue vs for an ensample |
False |
0.938 |
0.972 |
4.983 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so, as you haue vs for an ensample |
False |
0.931 |
0.958 |
1.489 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so, as you haue vs for an ensample |
False |
0.912 |
0.958 |
2.138 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so |
True |
0.865 |
0.946 |
3.51 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so |
True |
0.849 |
0.932 |
0.0 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so |
True |
0.842 |
0.916 |
0.332 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so, as you haue vs for an ensample |
False |
0.808 |
0.943 |
1.533 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so |
True |
0.797 |
0.926 |
0.362 |
1 Corinthians 4.16 (ODRV) |
1 corinthians 4.16: i beseech you therfore be followers of me. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so |
True |
0.789 |
0.479 |
0.398 |
Philippians 3.17 (Vulgate) |
philippians 3.17: imitatores mei estote, fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so |
True |
0.783 |
0.491 |
0.0 |
1 Corinthians 4.16 (AKJV) |
1 corinthians 4.16: wherefore i beseech you, be yee followers of me. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so |
True |
0.767 |
0.545 |
0.379 |
1 Corinthians 4.16 (ODRV) |
1 corinthians 4.16: i beseech you therfore be followers of me. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so, as you haue vs for an ensample |
False |
0.757 |
0.514 |
0.416 |
1 Corinthians 4.16 (AKJV) |
1 corinthians 4.16: wherefore i beseech you, be yee followers of me. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so, as you haue vs for an ensample |
False |
0.737 |
0.526 |
0.395 |
1 Corinthians 4.16 (Geneva) |
1 corinthians 4.16: wherefore, i pray you, be ye folowers of me. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so |
True |
0.719 |
0.446 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.9 (ODRV) - 1 |
2 thessalonians 3.9: but that we might giue our selues a paterne vnto you for to imitate vs. |
you haue vs for an ensample |
True |
0.713 |
0.447 |
0.404 |
1 Corinthians 4.16 (Geneva) |
1 corinthians 4.16: wherefore, i pray you, be ye folowers of me. |
brethren, saith he, bee followers of me, & looke on them which walke so, as you haue vs for an ensample |
False |
0.689 |
0.379 |
0.0 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
you haue vs for an ensample |
True |
0.603 |
0.813 |
0.556 |