Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Honour thy Father |
Honour thy Father Says Saint Jerom, so he endeavour not to withdraw thee from thy true Father indeed. | vvb po21 n1 vvz np1 np1, av pns31 vvb xx pc-acp vvi pno21 p-acp po21 j n1 av. |
Note 0 | Honora Patrē tuum, sed si te à vero Patre non separat. Tam diu scito sanguinis Copulam, quàm diu ille suum noverit Creatorem Hier. ad Furiam de Viduit. Servand. | Honor Patrē tuum, sed si te à vero Patre non separate. Tam Diu Learn Blood Copulam, quàm Diu Isle suum Know Creator Hier. ad Fury de Viduit. Serving. | np1 fw-la fw-la, fw-la fw-mi fw-fr fw-fr fw-la np1 fw-la vvb. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la fw-fr fw-fr. n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ephesians 6.2 (Geneva) | ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) | honour thy father saith st ierom | True | 0.654 | 0.624 | 0.7 |
Ephesians 6.2 (ODRV) | ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) | honour thy father saith st ierom | True | 0.645 | 0.647 | 0.764 |
Ephesians 6.2 (AKJV) | ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) | honour thy father saith st ierom | True | 0.644 | 0.625 | 0.7 |
Ecclesiasticus 7.29 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 7.29: honour thy father, and forget not the groanings of thy mother: | honour thy father saith st ierom | True | 0.641 | 0.602 | 0.764 |
Ephesians 6.2 (Vulgate) | ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: | honour thy father saith st ierom | True | 0.638 | 0.371 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|