Proverbs 14.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.1: a wise woman buildeth her house: but the foolish will pull down with her hands that also which is built. |
a wise woman buildeth her house, but the foolish destroyeth it |
True |
0.867 |
0.923 |
0.0 |
Proverbs 14.1 (Geneva) |
proverbs 14.1: a wise woman buildeth her house: but the foolish destroyeth it with her owne handes. |
a wise woman buildeth her house, but the foolish destroyeth it |
True |
0.866 |
0.951 |
1.292 |
Proverbs 14.1 (AKJV) |
proverbs 14.1: euery wise woman buildeth her house; but the foolish plucketh it downe with her hands. |
a wise woman buildeth her house, but the foolish destroyeth it |
True |
0.823 |
0.931 |
0.0 |
Proverbs 14.1 (Vulgate) - 0 |
proverbs 14.1: sapiens mulier aedificat domum suam; |
a wise woman buildeth her house, but the foolish destroyeth it |
True |
0.79 |
0.621 |
0.0 |
Proverbs 14.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.1: a wise woman buildeth her house: but the foolish will pull down with her hands that also which is built. |
and wil not part with what she hath, and giues the hard language to, she is the foolish. and thus hauing now seene who the wise and foolish are, let vs see in the next place, the difference betweene them here made in regard of their diverse actions, in that the one of them is a builder, the other a plucker downe. a wise woman buildeth her house, but the foolish destroyeth it |
False |
0.757 |
0.892 |
1.188 |
Proverbs 14.1 (AKJV) |
proverbs 14.1: euery wise woman buildeth her house; but the foolish plucketh it downe with her hands. |
and wil not part with what she hath, and giues the hard language to, she is the foolish. and thus hauing now seene who the wise and foolish are, let vs see in the next place, the difference betweene them here made in regard of their diverse actions, in that the one of them is a builder, the other a plucker downe. a wise woman buildeth her house, but the foolish destroyeth it |
False |
0.747 |
0.914 |
2.201 |
Proverbs 14.1 (Geneva) |
proverbs 14.1: a wise woman buildeth her house: but the foolish destroyeth it with her owne handes. |
and wil not part with what she hath, and giues the hard language to, she is the foolish. and thus hauing now seene who the wise and foolish are, let vs see in the next place, the difference betweene them here made in regard of their diverse actions, in that the one of them is a builder, the other a plucker downe. a wise woman buildeth her house, but the foolish destroyeth it |
False |
0.746 |
0.885 |
2.301 |