Amos 2.13 (Geneva) |
amos 2.13: behold, i am pressed vnder you as a cart is pressed that is full of sheaues. |
the prophet amos, he saith, i am pressed vnder you as a cart is pressed that is full of sheaues, amos, 2 |
True |
0.929 |
0.974 |
10.18 |
Amos 2.13 (AKJV) |
amos 2.13: behold, i am pressed vnder you, as a cart is pressed that is ful of sheaues. |
the prophet amos, he saith, i am pressed vnder you as a cart is pressed that is full of sheaues, amos, 2 |
True |
0.924 |
0.975 |
9.846 |
Hosea 7.13 (Geneva) - 3 |
hosea 7.13: though i haue redeemed them, yet they haue spoken lyes against me. |
first the prophet hosea saith, though i haue redeemed them, yet haue they spoken lyes against mee, hos |
True |
0.919 |
0.972 |
7.239 |
Obadiah 1.3 (Geneva) - 0 |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: |
the prophet obadiah, he saith, the pride of thy heart hath deceiued thee, obad |
True |
0.865 |
0.956 |
6.088 |
Obadiah 1.3 (AKJV) - 0 |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: |
the prophet obadiah, he saith, the pride of thy heart hath deceiued thee, obad |
True |
0.865 |
0.956 |
6.088 |
Joel 3.13 (Geneva) - 2 |
joel 3.13: yea, the winepresses runne ouer, for their wickednesse is great. |
the prophet ioel saith, the wine-presse is full, yea the wine-presses run over, for their wickednes is great, ioel |
True |
0.843 |
0.944 |
4.254 |
Hosea 7.13 (Douay-Rheims) - 3 |
hosea 7.13: and they have spoken lies against me. |
first the prophet hosea saith, though i haue redeemed them, yet haue they spoken lyes against mee, hos |
True |
0.793 |
0.717 |
1.643 |
Hosea 7.13 (AKJV) - 1 |
hosea 7.13: destruction vnto them, because they haue transgressed against me, though i haue redeemed them, yet they haue spoken lies against me. |
first the prophet hosea saith, though i haue redeemed them, yet haue they spoken lyes against mee, hos |
True |
0.778 |
0.955 |
4.223 |
Amos 2.13 (Douay-Rheims) |
amos 2.13: behold, i will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay. |
the prophet amos, he saith, i am pressed vnder you as a cart is pressed that is full of sheaues, amos, 2 |
True |
0.759 |
0.617 |
1.814 |
Joel 3.13 (AKJV) |
joel 3.13: put ye in the sickle, for the haruest is ripe, come, get you downe, for the presse is full, the fats ouerflowe, for the wickednesse is great. |
the prophet ioel saith, the wine-presse is full, yea the wine-presses run over, for their wickednes is great, ioel |
True |
0.723 |
0.591 |
3.556 |
Joel 3.13 (Douay-Rheims) |
joel 3.13: put ye in the sickles, for the harvest is ripe: come and go down, for the press is full, the fats run over: for their wickedness is multiplied. |
the prophet ioel saith, the wine-presse is full, yea the wine-presses run over, for their wickednes is great, ioel |
True |
0.722 |
0.713 |
2.187 |