| 1 Peter 3.3 (Geneva) |
1 peter 3.3: whose apparelling, let it not be that outwarde, with broyded heare, and golde put about, or in putting on of apparell: |
peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
True |
0.745 |
0.856 |
2.291 |
| 1 Peter 3.3 (AKJV) |
1 peter 3.3: whose adorning, let it not bee that outward adorning, of plaiting the haire, and of wearing of gold, or of putting on of apparell. |
peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
True |
0.739 |
0.86 |
4.493 |
| 1 Peter 3.3 (ODRV) |
1 peter 3.3: whose trimming let it not be outwardly the plaiting of haire, or laying on gold round about, or of putting on vestures: |
peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
True |
0.734 |
0.83 |
2.156 |
| 1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
but like some other flowers. what? and is it vnlawfull then for women to be so attired? indeed s. peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
False |
0.71 |
0.219 |
4.583 |
| 1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
True |
0.709 |
0.313 |
1.803 |
| 1 Timothy 2.9 (ODRV) |
1 timothy 2.9: in like manner woman also in comely attire: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
True |
0.708 |
0.297 |
0.0 |
| 1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
True |
0.701 |
0.297 |
1.85 |
| 1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
but like some other flowers. what? and is it vnlawfull then for women to be so attired? indeed s. peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
False |
0.697 |
0.218 |
2.941 |
| 1 Peter 3.3 (AKJV) |
1 peter 3.3: whose adorning, let it not bee that outward adorning, of plaiting the haire, and of wearing of gold, or of putting on of apparell. |
but like some other flowers. what? and is it vnlawfull then for women to be so attired? indeed s. peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
False |
0.672 |
0.683 |
5.005 |
| 1 Peter 3.3 (ODRV) |
1 peter 3.3: whose trimming let it not be outwardly the plaiting of haire, or laying on gold round about, or of putting on vestures: |
but like some other flowers. what? and is it vnlawfull then for women to be so attired? indeed s. peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
False |
0.666 |
0.56 |
2.772 |
| 1 Peter 3.3 (Tyndale) |
1 peter 3.3: whose apparell shall not be outwarde with broyded heare and hanginge on of golde other in puttinge on of gorgious aparell: |
peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
True |
0.655 |
0.783 |
0.883 |
| 1 Peter 3.3 (Geneva) |
1 peter 3.3: whose apparelling, let it not be that outwarde, with broyded heare, and golde put about, or in putting on of apparell: |
but like some other flowers. what? and is it vnlawfull then for women to be so attired? indeed s. peter speaking of women, whose apparrelling, saith he, let it not be outward, |
False |
0.65 |
0.589 |
2.943 |
