1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.769 |
0.213 |
1.132 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.761 |
0.772 |
2.872 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
as our saviour loved the church |
True |
0.761 |
0.703 |
2.841 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
man, and wife: parents, and children: maisters, and servants. if every man should loue his wife, even as our saviour loved the church |
False |
0.759 |
0.409 |
3.552 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.758 |
0.464 |
3.171 |
1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.757 |
0.208 |
1.169 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
man, and wife: parents, and children: maisters, and servants. if every man should loue his wife, even as our saviour loved the church |
False |
0.755 |
0.404 |
3.552 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.754 |
0.738 |
2.666 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.753 |
0.655 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.75 |
0.563 |
3.383 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.745 |
0.732 |
2.765 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
as our saviour loved the church |
True |
0.737 |
0.792 |
1.586 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.737 |
0.319 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
as our saviour loved the church |
True |
0.729 |
0.773 |
1.586 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
man, and wife: parents, and children: maisters, and servants. if every man should loue his wife, even as our saviour loved the church |
False |
0.718 |
0.316 |
1.439 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
man, and wife: parents, and children: maisters, and servants. if every man should loue his wife, even as our saviour loved the church |
False |
0.713 |
0.251 |
2.814 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.706 |
0.601 |
2.9 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
man, and wife: parents, and children: maisters, and servants. if every man should loue his wife, even as our saviour loved the church |
False |
0.706 |
0.384 |
5.783 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
man, and wife: parents, and children: maisters, and servants. if every man should loue his wife, even as our saviour loved the church |
False |
0.705 |
0.431 |
5.347 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
man, and wife: parents, and children: maisters, and servants. if every man should loue his wife, even as our saviour loved the church |
False |
0.703 |
0.418 |
5.557 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
servants. if every man should loue his wife |
True |
0.688 |
0.513 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
man, and wife: parents, and children: maisters, and servants. if every man should loue his wife, even as our saviour loved the church |
False |
0.677 |
0.243 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
as our saviour loved the church |
True |
0.659 |
0.74 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.29: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: |
as our saviour loved the church |
True |
0.635 |
0.364 |
1.893 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
as our saviour loved the church |
True |
0.633 |
0.526 |
1.467 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
as our saviour loved the church |
True |
0.611 |
0.573 |
0.0 |