John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
let the faithfull soule say, the flesh of christ is meate indeed, the bloud of christ is drinke indeed |
True |
0.815 |
0.939 |
2.213 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
let the faithfull soule say, the flesh of christ is meate indeed, the bloud of christ is drinke indeed |
True |
0.812 |
0.943 |
4.043 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
let the faithfull soule say, the flesh of christ is meate indeed, the bloud of christ is drinke indeed |
True |
0.796 |
0.923 |
1.13 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
let the faithfull soule say, the flesh of christ is meate indeed, the bloud of christ is drinke indeed |
True |
0.791 |
0.547 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
let the faithfull soule say, the flesh of christ is meate indeed, the bloud of christ is drinke indeed |
True |
0.734 |
0.575 |
1.013 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
let the faithfull soule say, the flesh of christ is meate indeed, the bloud of christ is drinke indeed |
True |
0.724 |
0.411 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; |
are wee on the other side troubled with sorrow |
True |
0.623 |
0.763 |
0.549 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
let the faithfull soule say, the flesh of christ is meate indeed, the bloud of christ is drinke indeed |
True |
0.614 |
0.565 |
0.0 |