John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
how his bloud is drinke indeed, |
True |
0.89 |
0.951 |
5.08 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
how his bloud is drinke indeed, |
True |
0.818 |
0.941 |
1.866 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
how his bloud is drinke indeed, |
True |
0.817 |
0.915 |
1.702 |
John 6.56 (Vulgate) - 1 |
john 6.56: et sanguis meus, vere est potus; |
how his bloud is drinke indeed, |
True |
0.817 |
0.492 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
how his bloud is drinke indeed, |
True |
0.804 |
0.539 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
how our saviours bloud is drinke |
True |
0.801 |
0.897 |
5.08 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
how his bloud is drinke indeed, |
True |
0.79 |
0.799 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 1 |
john 6.56: et sanguis meus, vere est potus; |
how our saviours bloud is drinke |
True |
0.742 |
0.655 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
what hath bin said concerning meat; may be verified concerning drinke to, and how our saviours bloud is drinke, and how his bloud is drinke indeed, |
False |
0.738 |
0.907 |
11.687 |
John 6.55 (Tyndale) - 1 |
john 6.55: and my bloude is drynke in dede. |
how our saviours bloud is drinke |
True |
0.736 |
0.862 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
how our saviours bloud is drinke |
True |
0.727 |
0.551 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
how our saviours bloud is drinke |
True |
0.722 |
0.913 |
1.702 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
how our saviours bloud is drinke |
True |
0.717 |
0.917 |
1.866 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
what hath bin said concerning meat; may be verified concerning drinke to, and how our saviours bloud is drinke, and how his bloud is drinke indeed, |
False |
0.712 |
0.861 |
4.723 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
what hath bin said concerning meat; may be verified concerning drinke to, and how our saviours bloud is drinke, and how his bloud is drinke indeed, |
False |
0.709 |
0.795 |
7.007 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
what hath bin said concerning meat; may be verified concerning drinke to, and how our saviours bloud is drinke, and how his bloud is drinke indeed, |
False |
0.688 |
0.2 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
what hath bin said concerning meat; may be verified concerning drinke to, and how our saviours bloud is drinke, and how his bloud is drinke indeed, |
False |
0.687 |
0.425 |
0.0 |