John 5.21 (AKJV) - 0 |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them |
True |
0.899 |
0.956 |
8.108 |
John 5.21 (AKJV) |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them, so the son quickneth whom he wil |
False |
0.893 |
0.936 |
7.143 |
John 5.21 (ODRV) - 0 |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them |
True |
0.889 |
0.928 |
3.71 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them, so the son quickneth whom he wil |
False |
0.884 |
0.95 |
4.113 |
John 5.21 (ODRV) |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them, so the son quickneth whom he wil |
False |
0.878 |
0.909 |
6.294 |
John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them, so the son quickneth whom he wil |
False |
0.872 |
0.889 |
2.294 |
John 5.21 (AKJV) - 1 |
john 5.21: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
the son quickneth whom he wil |
True |
0.853 |
0.911 |
0.0 |
John 5.21 (ODRV) - 1 |
john 5.21: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
the son quickneth whom he wil |
True |
0.845 |
0.903 |
3.691 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them |
True |
0.817 |
0.939 |
4.215 |
John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them, so the son quickneth whom he wil |
False |
0.806 |
0.512 |
0.0 |
John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them |
True |
0.799 |
0.881 |
2.366 |
John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them |
True |
0.762 |
0.391 |
0.0 |
John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
the son quickneth whom he wil |
True |
0.761 |
0.858 |
0.0 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
the son quickneth whom he wil |
True |
0.742 |
0.912 |
0.0 |
John 5.21 (Wycliffe) |
john 5.21: for as the fadir reisith deed men, and quykeneth, so the sone quykeneth whom he wole. |
the son quickneth whom he wil |
True |
0.706 |
0.386 |
0.0 |
John 5.21 (Wycliffe) |
john 5.21: for as the fadir reisith deed men, and quykeneth, so the sone quykeneth whom he wole. |
as the father saith our saviour, raiseth vp the dead, & quickneth them |
True |
0.685 |
0.199 |
0.0 |
John 5.21 (Vulgate) |
john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. |
the son quickneth whom he wil |
True |
0.67 |
0.65 |
0.0 |