John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
drinking of his bloud, is a profound |
True |
0.789 |
0.724 |
2.875 |
John 6.55 (Tyndale) - 1 |
john 6.55: and my bloude is drynke in dede. |
drinking of his bloud, is a profound |
True |
0.708 |
0.697 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
drinking of his bloud, is a profound |
True |
0.689 |
0.342 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and so our saviour here doth, for the eating our saviours flesh, and drinking of his bloud, is a profound, and heavenly mystery indeed |
False |
0.674 |
0.595 |
1.353 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
drinking of his bloud, is a profound |
True |
0.665 |
0.759 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and so our saviour here doth, for the eating our saviours flesh, and drinking of his bloud, is a profound, and heavenly mystery indeed |
False |
0.664 |
0.762 |
4.042 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
drinking of his bloud, is a profound |
True |
0.66 |
0.817 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and so our saviour here doth, for the eating our saviours flesh, and drinking of his bloud, is a profound, and heavenly mystery indeed |
False |
0.656 |
0.598 |
1.229 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
drinking of his bloud, is a profound |
True |
0.623 |
0.316 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and so our saviour here doth, for the eating our saviours flesh, and drinking of his bloud, is a profound, and heavenly mystery indeed |
False |
0.617 |
0.371 |
0.0 |