John 3.5 (Tyndale) - 1 |
john 3.5: verely verely i saye vnto the: |
water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
True |
0.72 |
0.727 |
0.478 |
John 3.5 (Tyndale) - 1 |
john 3.5: verely verely i saye vnto the: |
as this fier, and water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
False |
0.698 |
0.696 |
0.472 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
True |
0.697 |
0.857 |
5.049 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
True |
0.684 |
0.875 |
1.319 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
True |
0.663 |
0.637 |
3.668 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
True |
0.653 |
0.788 |
2.177 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
True |
0.652 |
0.707 |
1.204 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
as this fier, and water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
False |
0.649 |
0.748 |
5.283 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
as this fier, and water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
False |
0.644 |
0.771 |
1.428 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
as this fier, and water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
False |
0.61 |
0.521 |
3.522 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
as this fier, and water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
False |
0.608 |
0.627 |
1.189 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
as this fier, and water, of the spirit, & therfore our saviour to nicodemus, verily, verily, i say vnto thee, |
False |
0.603 |
0.565 |
2.536 |