Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
all goe to one place, and all was of the dust, & all shall returne to the dust |
False |
0.926 |
0.973 |
10.795 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
all goe to one place, and all was of the dust, & all shall returne to the dust |
False |
0.885 |
0.958 |
6.992 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
all was of the dust, & all shall returne to the dust |
True |
0.843 |
0.95 |
6.744 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
all was of the dust, & all shall returne to the dust |
True |
0.809 |
0.917 |
3.228 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
all goe to one place, and all was of the dust, & all shall returne to the dust |
False |
0.759 |
0.825 |
1.602 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
all was of the dust, & all shall returne to the dust |
True |
0.731 |
0.806 |
5.867 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
all was of the dust, & all shall returne to the dust |
True |
0.721 |
0.81 |
3.854 |
Ecclesiastes 3.20 (Vulgate) |
ecclesiastes 3.20: et omnia pergunt ad unum locum. de terra facta sunt, et in terram pariter revertuntur. |
all goe to one place, and all was of the dust, & all shall returne to the dust |
False |
0.708 |
0.208 |
0.0 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 3.20: of earth they were made, and into earth they return together. |
all was of the dust, & all shall returne to the dust |
True |
0.707 |
0.449 |
0.0 |
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 33.10: and all men are from the ground, and adam was created of earth. |
all was of the dust, & all shall returne to the dust |
True |
0.689 |
0.465 |
0.0 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
all goe to one place, and all was of the dust, & all shall returne to the dust |
False |
0.653 |
0.51 |
6.301 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
all was of the dust, & all shall returne to the dust |
True |
0.642 |
0.38 |
1.854 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
all goe to one place, and all was of the dust, & all shall returne to the dust |
False |
0.639 |
0.566 |
4.302 |