Luke 11.25 (Geneva) |
luke 11.25: and when he cometh, he findeth it swept and garnished. |
but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11, 25. and so goeth in |
False |
0.927 |
0.977 |
1.508 |
Luke 11.25 (AKJV) |
luke 11.25: and when hee commeth, hee findeth it swept and garnished. |
but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11, 25. and so goeth in |
False |
0.924 |
0.974 |
2.779 |
Luke 11.25 (Tyndale) |
luke 11.25: and when he cometh he fyndeth it swept and garnissed. |
but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11, 25. and so goeth in |
False |
0.909 |
0.969 |
0.807 |
Luke 11.25 (ODRV) |
luke 11.25: and when he is come, he findeth it swept with a besome, and trimmed. |
but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11, 25. and so goeth in |
False |
0.872 |
0.927 |
0.764 |
Luke 11.25 (Wycliffe) |
luke 11.25: and whanne he cometh, he fyndith it clansid with besyms, and fayre arayed. |
but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11, 25. and so goeth in |
False |
0.808 |
0.216 |
0.518 |
Luke 11.25 (Vulgate) |
luke 11.25: et cum venerit, invenit eam scopis mundatam, et ornatam. |
but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11, 25. and so goeth in |
False |
0.785 |
0.399 |
0.472 |