Jeremiah 8.22 (Geneva) - 0 |
jeremiah 8.22: is there no balme at gilead? |
is there no balme at gilead |
True |
0.922 |
0.95 |
1.774 |
Jeremiah 8.22 (AKJV) - 0 |
jeremiah 8.22: is there no balme in gilead? |
is there no balme at gilead |
True |
0.906 |
0.937 |
1.774 |
Matthew 4.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 4.4: that is wrytten man shall not lyve by brede onlye but by every worde that proceadeth out of the mouth of god. |
by euery word that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.717 |
0.867 |
3.827 |
Jeremiah 8.22 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 8.22: or is no physician there? |
is there no balme at gilead |
True |
0.705 |
0.508 |
0.0 |
Matthew 4.4 (Geneva) |
matthew 4.4: but he answering said, it is written, man shall not liue by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of god. |
the answer may be, mans health is not recouered by balme or physicke onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god, if wee weigh christs argument aright |
True |
0.695 |
0.89 |
3.195 |
Matthew 4.4 (ODRV) |
matthew 4.4: who answered and said it is written, not in bread alone doth man liue, but in euery word that proceedeth from the mouth of god. |
the answer may be, mans health is not recouered by balme or physicke onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god, if wee weigh christs argument aright |
True |
0.691 |
0.699 |
1.807 |
Matthew 4.4 (AKJV) |
matthew 4.4: but he answered, and said, it is written, man shall not liue by bread alone, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god. |
the answer may be, mans health is not recouered by balme or physicke onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god, if wee weigh christs argument aright |
True |
0.676 |
0.845 |
1.807 |
Matthew 4.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 4.4: that is wrytten man shall not lyve by brede onlye but by every worde that proceadeth out of the mouth of god. |
the answer may be, mans health is not recouered by balme or physicke onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god, if wee weigh christs argument aright |
True |
0.676 |
0.308 |
0.411 |
Matthew 4.4 (Geneva) |
matthew 4.4: but he answering said, it is written, man shall not liue by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of god. |
by euery word that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.656 |
0.925 |
9.021 |
Matthew 4.4 (AKJV) |
matthew 4.4: but he answered, and said, it is written, man shall not liue by bread alone, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god. |
by euery word that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.643 |
0.926 |
12.362 |
Jeremiah 8.22 (AKJV) - 0 |
jeremiah 8.22: is there no balme in gilead? |
to the question that ieremie propoundeth, ier. 8, 22. is there no balme at gilead? is there no physitian there? the answer may be, mans health is not recouered by balme or physicke onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god, if wee weigh christs argument aright |
False |
0.639 |
0.874 |
1.402 |
Luke 4.4 (AKJV) |
luke 4.4: and iesus answered him, saying, it is written, that man shall not liue by bread alone, but by euery word of god. |
the answer may be, mans health is not recouered by balme or physicke onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god, if wee weigh christs argument aright |
True |
0.637 |
0.512 |
1.195 |
Matthew 4.4 (ODRV) |
matthew 4.4: who answered and said it is written, not in bread alone doth man liue, but in euery word that proceedeth from the mouth of god. |
by euery word that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.636 |
0.86 |
12.362 |
Luke 4.4 (Geneva) |
luke 4.4: but iesus answered him, saying, it is written, that man shall not liue by bread only, but by euery word of god. |
the answer may be, mans health is not recouered by balme or physicke onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god, if wee weigh christs argument aright |
True |
0.634 |
0.592 |
1.195 |
Matthew 4.4 (Wycliffe) |
matthew 4.4: which answeride, and seide to hym, it is writun, not oonli in breed luyeth man, but in ech word that cometh of goddis mouth. |
by euery word that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.627 |
0.363 |
4.805 |