Early English Printed Sermons


Seven sermons on, the wonderfull combate (for Gods glorie and mans saluation) betweene Christ and Sathan Delivered by the Reuerend Father in God, Doct. Andrewes, Bishop of Winchester, lately deceased.

Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Publisher: Printed by Dorothy Jaggard for I Iaggard and Michael Sparke
Place of Publication: London
Publication Year: 1627
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A19873 ESTC ID: S119227 STC ID: 630
Subject Headings: Jesus Christ -- Temptation; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 258 located on Image 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text in the one, he tempteth and allureth, (and in that he came now to our Sauiour:) in the other, he assayleth vs. that is, by assault and violence, Ephes. 6, 11. The first is the temptation of hypocrites, Math. 22, 18. Shall we pay tribute to Caesar? The second, of Iudas, who in the garden assaulted our Sauiour, Iohn 6, 70. So Sathan sets on Christ by violence. in the one, he tempts and Allureth, (and in that he Come now to our Saviour:) in the other, he assaileth us that is, by assault and violence, Ephesians 6, 11. The First is the temptation of Hypocrites, Math. 22, 18. Shall we pay tribute to Caesar? The second, of Iudas, who in the garden assaulted our Saviour, John 6, 70. So Sathan sets on christ by violence. p-acp dt pi, pns31 vvz cc vvz, (cc p-acp cst pns31 vvd av p-acp po12 n1:) p-acp dt n-jn, pns31 vvz pno12 cst vbz, p-acp n1 cc n1, np1 crd, crd dt ord vbz dt n1 pp-f n2, np1 crd, crd vmb pns12 vvi n1 p-acp np1? dt ord, pp-f np1, r-crq p-acp dt n1 vvn po12 n1, np1 crd, crd av np1 vvz p-acp np1 p-acp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 11; Ephesians 6; John 6; John 70; Luke 20.22 (ODRV); Matthew 18; Matthew 22
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 20.22 (ODRV) luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? shall we pay tribute to caesar True 0.824 0.871 3.78
Luke 20.22 (AKJV) luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? shall we pay tribute to caesar True 0.794 0.845 0.937
Luke 20.22 (Geneva) luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? shall we pay tribute to caesar True 0.781 0.817 0.986
Luke 20.22 (Vulgate) luke 20.22: licet nobis tributum dare caesari, an non? shall we pay tribute to caesar True 0.779 0.658 0.0
Luke 20.22 (Tyndale) luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? shall we pay tribute to caesar True 0.774 0.763 0.937
Luke 20.22 (Wycliffe) luke 20.22: is it leueful to vs to yyue tribute to the emperoure, or nay? shall we pay tribute to caesar True 0.732 0.705 0.937




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ephes. 6, 11. Ephesians 6; Ephesians 11
In-Text Math. 22, 18. Matthew 22; Matthew 18
In-Text Iohn 6, 70. John 6; John 70