Luke 18.11 (ODRV) - 1 |
luke 18.11: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
oh lord, i thanke thee, i am not like such and such, nor like this publicane (a degree further,) nor like this pharisie, luke 18, 11 |
True |
0.841 |
0.415 |
1.385 |
Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
oh lord, i thanke thee, i am not like such and such, nor like this publicane (a degree further,) nor like this pharisie, luke 18, 11 |
True |
0.83 |
0.41 |
1.898 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
oh lord, i thanke thee, i am not like such and such, nor like this publicane (a degree further,) nor like this pharisie, luke 18, 11 |
True |
0.819 |
0.518 |
2.661 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
oh lord, i thanke thee, i am not like such and such, nor like this publicane (a degree further,) nor like this pharisie, luke 18, 11 |
True |
0.799 |
0.475 |
1.83 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
oh lord, i thanke thee, i am not like such and such, nor like this publicane (a degree further,) nor like this pharisie, luke 18, 11. this may be a good caueat vnto vs, that we stand alway vpon our guard, |
False |
0.771 |
0.275 |
1.229 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
oh lord, i thanke thee, i am not like such and such, nor like this publicane (a degree further,) nor like this pharisie, luke 18, 11. this may be a good caueat vnto vs, that we stand alway vpon our guard, |
False |
0.763 |
0.689 |
2.661 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
oh lord, i thanke thee, i am not like such and such, nor like this publicane (a degree further,) nor like this pharisie, luke 18, 11. this may be a good caueat vnto vs, that we stand alway vpon our guard, |
False |
0.75 |
0.635 |
1.83 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
oh lord, i thanke thee, i am not like such and such, nor like this publicane (a degree further,) nor like this pharisie, luke 18, 11. this may be a good caueat vnto vs, that we stand alway vpon our guard, |
False |
0.747 |
0.244 |
1.664 |