Early English Printed Sermons


A sermon preached in the cathedrall church of the citie of Waterford in Febr. 1617. before the Right Honorable the Lord President of Munster, and the state: as also, before Sr William Iones knight, Lord Chiefe Iustice of Ireland, and Gerrard Loder Esquire, one of the iudges of the Common Pleas, the then iustices of assize held in the same place. At which time the charter of the same citie, being by diuers iuries found forfeit, was lastly surrendred. By Robert Daborne chancelor of the said cathedrall church of Waterford.

Daborne, Robert, d. 1628
Publisher: By G Eld for H Gosson
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19756 ESTC ID: S109200 STC ID: 6183
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 186 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and shall we be afraid to fight the battels of the Lord, Qui metues viuit liber mihi nan erit vnquam, I will conclude this second property of a Iudge to correct, with that of Syrack. Eccle. 7.6. Seeke not to be made a Iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie, and not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse. and shall we be afraid to fight the battles of the Lord, Qui metues viuit liber mihi nan erit vnquam, I will conclude this second property of a Judge to correct, with that of Syriac. Eccle. 7.6. Seek not to be made a Judge unless thou Canst break through iniquity, and not Fear the person of the mighty, which will make thee sin against thine own uprightness. cc vmb pns12 vbi j pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1, fw-fr n2 fw-la fw-la fw-la zz fw-la fw-la, pns11 vmb vvi d ord n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi, p-acp d pp-f vvb. np1 crd. vvb xx pc-acp vbi vvn dt n1 cs pns21 vm2 vvi p-acp n1, cc xx vvi dt n1 pp-f dt j, r-crq vmb vvi pno21 n1 p-acp po21 d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiastes 7.6; Ecclesiasticus 7.6 (Douay-Rheims); Judges 5.31 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ecclesiasticus 7.6 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 7.6: seek not to be made a judge, unless thou have strength enough to extirpate iniquities: lest thou fear the person of the powerful, and lay a stumblingblock for thy integrity. seeke not to be made a iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie, and not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse True 0.841 0.696 0.208
Ecclesiasticus 7.6 (AKJV) ecclesiasticus 7.6: seeke not to be iudge, being not able to take away iniquitie, lest at any time thou feare the person of the mightie, and lay a stumbling blocke in the way of thy vprightnesse. seeke not to be made a iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie, and not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse True 0.825 0.901 4.433
Ecclesiasticus 7.6 (Douay-Rheims) - 1 ecclesiasticus 7.6: lest thou fear the person of the powerful, and lay a stumblingblock for thy integrity. not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse True 0.781 0.749 0.112
Ecclesiasticus 7.6 (Douay-Rheims) - 0 ecclesiasticus 7.6: seek not to be made a judge, unless thou have strength enough to extirpate iniquities: seeke not to be made a iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie True 0.774 0.872 0.186
Ecclesiasticus 7.6 (Vulgate) ecclesiasticus 7.6: noli quaerere fieri judex, nisi valeas virtute irrumpere iniquitates: ne forte extimescas faciem potentis, et ponas scandalum in aequitate tua. seeke not to be made a iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie, and not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse True 0.766 0.232 0.0
Ecclesiasticus 7.6 (AKJV) ecclesiasticus 7.6: seeke not to be iudge, being not able to take away iniquitie, lest at any time thou feare the person of the mightie, and lay a stumbling blocke in the way of thy vprightnesse. and shall we be afraid to fight the battels of the lord, qui metues viuit liber mihi nan erit vnquam, i will conclude this second property of a iudge to correct, with that of syrack. eccle. 7.6. seeke not to be made a iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie, and not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse False 0.74 0.877 1.628
Ecclesiasticus 7.6 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 7.6: seek not to be made a judge, unless thou have strength enough to extirpate iniquities: lest thou fear the person of the powerful, and lay a stumblingblock for thy integrity. and shall we be afraid to fight the battels of the lord, qui metues viuit liber mihi nan erit vnquam, i will conclude this second property of a iudge to correct, with that of syrack. eccle. 7.6. seeke not to be made a iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie, and not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse False 0.726 0.547 0.0
Ecclesiasticus 7.6 (AKJV) ecclesiasticus 7.6: seeke not to be iudge, being not able to take away iniquitie, lest at any time thou feare the person of the mightie, and lay a stumbling blocke in the way of thy vprightnesse. not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse True 0.715 0.801 1.46
Ecclesiasticus 7.6 (Vulgate) - 0 ecclesiasticus 7.6: noli quaerere fieri judex, nisi valeas virtute irrumpere iniquitates: seeke not to be made a iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie True 0.706 0.774 0.0
Ecclesiasticus 7.6 (AKJV) ecclesiasticus 7.6: seeke not to be iudge, being not able to take away iniquitie, lest at any time thou feare the person of the mightie, and lay a stumbling blocke in the way of thy vprightnesse. seeke not to be made a iudge vnlesse thou canst breake through iniquitie True 0.697 0.807 2.715
Ecclesiasticus 4.27 (AKJV) ecclesiasticus 4.27: make not thy selfe an vnderling to a foolish man, neither accept the person of the mighty. not feare the person of the mighty, which will make thee sinne against thine owne vprightnesse True 0.658 0.647 1.845




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Eccle. 7.6. Ecclesiastes 7.6