Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
let vs follow peace with all men |
True |
0.744 |
0.746 |
0.904 |
Romans 14.19 (AKJV) |
romans 14.19: let vs therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edifie an other. |
let vs follow peace with all men |
True |
0.742 |
0.502 |
1.825 |
Romans 14.19 (Tyndale) |
romans 14.19: let vs folowe tho thinges which make for peace and thinges wherwith one maye edyfie another. |
let vs follow peace with all men |
True |
0.735 |
0.55 |
0.769 |
Romans 14.19 (Geneva) |
romans 14.19: let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another. |
let vs follow peace with all men |
True |
0.73 |
0.555 |
1.898 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
let vs follow peace with all men |
True |
0.724 |
0.539 |
0.0 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
let vs follow peace with all men |
True |
0.708 |
0.764 |
0.987 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
let vs follow peace with all men |
True |
0.693 |
0.69 |
0.553 |
Romans 14.19 (ODRV) |
romans 14.19: therfore the things that are of peace let vs pursue: and the things that are of edifying one toward another let vs keep. |
let vs follow peace with all men |
True |
0.685 |
0.21 |
0.999 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
let vs follow peace with all men |
True |
0.679 |
0.682 |
1.034 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
though wee haue not the fruit and effect of it with men. therfore let vs follow peace with all men |
False |
0.678 |
0.625 |
1.102 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: |
though wee haue not the fruit and effect of it with men. therfore let vs follow peace with all men |
False |
0.673 |
0.754 |
2.883 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
though wee haue not the fruit and effect of it with men. therfore let vs follow peace with all men |
False |
0.669 |
0.383 |
0.0 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
though wee haue not the fruit and effect of it with men. therfore let vs follow peace with all men |
False |
0.634 |
0.809 |
1.102 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
though wee haue not the fruit and effect of it with men. therfore let vs follow peace with all men |
False |
0.632 |
0.804 |
1.054 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
though wee haue not the fruit and effect of it with men. therfore let vs follow peace with all men |
False |
0.627 |
0.683 |
3.534 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
though wee haue not the fruit and effect of it with men. therfore let vs follow peace with all men |
False |
0.614 |
0.587 |
1.275 |