| John 20.14 (ODRV) |
john 20.14: when she had said thus, she turned backward, and saw iesvs standing; and she knew not that it is iesvs. |
14. when she had thus said, she turned herselfe about, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus |
False |
0.863 |
0.972 |
2.184 |
| John 20.14 (AKJV) |
john 20.14: and when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus. |
14. when she had thus said, she turned herselfe about, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus |
False |
0.839 |
0.973 |
4.209 |
| John 20.14 (Tyndale) |
john 20.14: when she had thus sayde she turned her selfe backe and sawe iesus stondynge and knewe not that it was iesus. |
14. when she had thus said, she turned herselfe about, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus |
False |
0.837 |
0.954 |
1.312 |
| John 20.14 (Geneva) |
john 20.14: when she had thus said, she turned her selfe backe, and sawe iesus standing, and knewe not that it was iesus. |
14. when she had thus said, she turned herselfe about, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus |
False |
0.836 |
0.973 |
1.853 |
| John 20.14 (ODRV) - 1 |
john 20.14: and she knew not that it is iesvs. |
knew not that it was iesus |
True |
0.828 |
0.925 |
1.514 |
| John 21.4 (ODRV) - 1 |
john 21.4: yet the disciples knew not that it was iesvs. |
knew not that it was iesus |
True |
0.816 |
0.91 |
1.434 |
| John 21.4 (AKJV) - 1 |
john 21.4: but the disciples knewe not that it was iesus. |
knew not that it was iesus |
True |
0.808 |
0.922 |
0.612 |
| John 21.4 (Geneva) - 1 |
john 21.4: neuerthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
knew not that it was iesus |
True |
0.795 |
0.927 |
0.582 |
| John 21.4 (Tyndale) - 1 |
john 21.4: neverthelesse the disciples knewe not that it was iesus. |
knew not that it was iesus |
True |
0.783 |
0.921 |
0.582 |
| John 20.14 (Tyndale) |
john 20.14: when she had thus sayde she turned her selfe backe and sawe iesus stondynge and knewe not that it was iesus. |
knew not that it was iesus |
True |
0.637 |
0.9 |
0.675 |
| John 20.14 (AKJV) |
john 20.14: and when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw iesus standing, and knew not that it was iesus. |
knew not that it was iesus |
True |
0.61 |
0.903 |
1.763 |
| John 20.14 (Geneva) |
john 20.14: when she had thus said, she turned her selfe backe, and sawe iesus standing, and knewe not that it was iesus. |
knew not that it was iesus |
True |
0.607 |
0.908 |
0.675 |
| John 21.4 (Wycliffe) |
john 21.4: but whanne the morewe was comun, jhesus stood in the brenke; netheles the disciplis knewen not, that it was jhesus. |
knew not that it was iesus |
True |
0.607 |
0.641 |
0.0 |