


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | In principio erat verbum, His Godhead, there an Angell: Verbum caro factum, His manhood; there, another. | In principio erat verbum, His Godhead, there an Angel: Verbum Caro factum, His manhood; there, Another. | p-acp fw-la fw-la fw-la, po31 n1, a-acp dt n1: fw-la fw-la fw-la, po31 n1; a-acp, j-jn. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 1.1 (Vulgate) | john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. | in principio erat verbum, his godhead, there an angell: verbum caro factum, his manhood; there, another | False | 0.634 | 0.728 | 7.446 |
| John 1.14 (Vulgate) | john 1.14: et verbum caro factum est, et habitavit in nobis: et vidimus gloriam ejus, gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritatis. | in principio erat verbum, his godhead, there an angell: verbum caro factum, his manhood; there, another | False | 0.623 | 0.466 | 4.049 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


