Acts 3.1 (Geneva) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple, at the ninth houre of prayer. |
to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act |
True |
0.932 |
0.938 |
2.817 |
Acts 3.1 (ODRV) |
acts 3.1: and peter and iohn went vp into the temple, at the ninth houre of praier. |
to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act |
True |
0.926 |
0.921 |
2.914 |
Acts 3.1 (AKJV) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple at the houre of prayer, beeing the ninth houre. |
to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act |
True |
0.925 |
0.926 |
2.798 |
Acts 3.1 (Tyndale) |
acts 3.1: peter and iohn went up togedder into the temple at the nynthe houre of prayer. |
to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act |
True |
0.923 |
0.821 |
2.072 |
Acts 10.9 (ODRV) |
acts 10.9: and the next day whiles they were going on their iourney, and drawing nigh to the citie, peter went vp into the higher partes, to pray about the sixt houre. |
to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act |
True |
0.797 |
0.462 |
2.186 |
Acts 10.9 (Geneva) |
acts 10.9: on the morow as they went on their iourney, and drew neere vnto the citie, peter went vp vpon the house to pray, about the sixt houre. |
to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act |
True |
0.794 |
0.474 |
2.342 |
Acts 10.9 (AKJV) |
acts 10.9: on the morrow as they went on their iourney, and drew nigh vnto the citie, peter went vp vpon the house to pray, about the sixth houre. |
to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act |
True |
0.792 |
0.478 |
2.342 |
Acts 3.1 (Tyndale) |
acts 3.1: peter and iohn went up togedder into the temple at the nynthe houre of prayer. |
psal. 55. and daniel vvas for praying three times a day, cast into the lyons denne. dan. 6. in the nevv testament this duty of prayer vvas by the practise of saint peter limitted to the third houre, act. 2.15. to the sixt houre, act. 10.9. to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act. 3. vvhose diligence and care ought to stirre vs vp to the like |
False |
0.753 |
0.595 |
4.157 |
Acts 3.1 (AKJV) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple at the houre of prayer, beeing the ninth houre. |
psal. 55. and daniel vvas for praying three times a day, cast into the lyons denne. dan. 6. in the nevv testament this duty of prayer vvas by the practise of saint peter limitted to the third houre, act. 2.15. to the sixt houre, act. 10.9. to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act. 3. vvhose diligence and care ought to stirre vs vp to the like |
False |
0.748 |
0.856 |
5.378 |
Acts 3.1 (Geneva) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple, at the ninth houre of prayer. |
psal. 55. and daniel vvas for praying three times a day, cast into the lyons denne. dan. 6. in the nevv testament this duty of prayer vvas by the practise of saint peter limitted to the third houre, act. 2.15. to the sixt houre, act. 10.9. to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act. 3. vvhose diligence and care ought to stirre vs vp to the like |
False |
0.739 |
0.909 |
5.233 |
Acts 3.1 (ODRV) |
acts 3.1: and peter and iohn went vp into the temple, at the ninth houre of praier. |
psal. 55. and daniel vvas for praying three times a day, cast into the lyons denne. dan. 6. in the nevv testament this duty of prayer vvas by the practise of saint peter limitted to the third houre, act. 2.15. to the sixt houre, act. 10.9. to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act. 3. vvhose diligence and care ought to stirre vs vp to the like |
False |
0.737 |
0.893 |
4.986 |
Daniel 6.20 (Geneva) - 0 |
daniel 6.20: and when he came to the denne, he cryed with a lamentable voyce vnto daniel: |
and daniel vvas for praying three times a day, cast into the lyons denne |
True |
0.701 |
0.438 |
1.609 |
Daniel 6.20 (AKJV) |
daniel 6.20: and when he came to the den, he cryed with a lamentable voice vnto daniel, and the king spake and said to daniel: o daniel, seruant of the liuing god, is thy god whom thou seruest continually, able to deliuer thee from the lyons? |
and daniel vvas for praying three times a day, cast into the lyons denne |
True |
0.695 |
0.278 |
0.34 |
Acts 10.9 (ODRV) |
acts 10.9: and the next day whiles they were going on their iourney, and drawing nigh to the citie, peter went vp into the higher partes, to pray about the sixt houre. |
psal. 55. and daniel vvas for praying three times a day, cast into the lyons denne. dan. 6. in the nevv testament this duty of prayer vvas by the practise of saint peter limitted to the third houre, act. 2.15. to the sixt houre, act. 10.9. to the ninth houre, at vvhich time peter and iohn went vp to the temple together to pray, act. 3. vvhose diligence and care ought to stirre vs vp to the like |
False |
0.654 |
0.544 |
6.894 |
Acts 3.1 (AKJV) |
acts 3.1: nowe peter and iohn went vp together into the temple at the houre of prayer, beeing the ninth houre. |
in the nevv testament this duty of prayer vvas by the practise of saint peter limitted to the third houre, act |
True |
0.601 |
0.411 |
0.048 |