Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the spirit maketh intercession for vs, gemitibus inenarrabilibus, augustine asketh, what gronings are these? are they thine, or mine? no |
False |
0.662 |
0.744 |
1.619 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the spirit maketh intercession for vs, gemitibus inenarrabilibus, augustine asketh, what gronings are these? are they thine |
True |
0.66 |
0.762 |
1.273 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the spirit maketh intercession for vs, gemitibus inenarrabilibus, augustine asketh, what gronings are these? are they thine |
True |
0.659 |
0.705 |
2.379 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the spirit maketh intercession for vs, gemitibus inenarrabilibus, augustine asketh, what gronings are these? are they thine, or mine? no |
False |
0.657 |
0.694 |
2.936 |
Romans 8.26 (Vulgate) - 2 |
romans 8.26: sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. |
the spirit maketh intercession for vs, gemitibus inenarrabilibus, augustine asketh, what gronings are these? are they thine, or mine? no |
False |
0.645 |
0.913 |
3.759 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the spirit maketh intercession for vs, gemitibus inenarrabilibus, augustine asketh, what gronings are these? are they thine, or mine? no |
False |
0.644 |
0.732 |
3.019 |