Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat |
True |
0.845 |
0.907 |
1.137 |
Mark 1.35 (Geneva) |
mark 1.35: and in the morning very early before day, iesus arose and went out into a solitarie place, and there praied. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark |
True |
0.823 |
0.82 |
1.663 |
Mark 1.35 (Tyndale) |
mark 1.35: and in the morninge very erly iesus arose and went out into a solitary place and there prayed. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark |
True |
0.817 |
0.852 |
2.28 |
Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat |
True |
0.813 |
0.888 |
1.004 |
Mark 1.35 (AKJV) |
mark 1.35: and in the morning, rising vp a great while before day, hee went out, and departed into a solitarie place, and there prayed. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark |
True |
0.799 |
0.836 |
2.951 |
Matthew 14.23 (Tyndale) |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. and when nyght was come he was there him silf alone. |
and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat |
True |
0.798 |
0.413 |
0.0 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat |
True |
0.791 |
0.791 |
0.224 |
Mark 1.35 (ODRV) |
mark 1.35: and rising very early, and going forth he went into a desert place: and there he prayed. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark |
True |
0.776 |
0.376 |
0.936 |
Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark. 1.35. and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat. 14.23 |
False |
0.754 |
0.604 |
4.087 |
Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark. 1.35. and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat. 14.23 |
False |
0.745 |
0.579 |
3.244 |
Mark 1.35 (ODRV) - 1 |
mark 1.35: and there he prayed. |
there prayed, mark |
True |
0.73 |
0.754 |
1.297 |
Mark 1.35 (Geneva) |
mark 1.35: and in the morning very early before day, iesus arose and went out into a solitarie place, and there praied. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark. 1.35. and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat. 14.23 |
False |
0.729 |
0.875 |
5.287 |
Mark 1.35 (Tyndale) |
mark 1.35: and in the morninge very erly iesus arose and went out into a solitary place and there prayed. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark. 1.35. and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat. 14.23 |
False |
0.728 |
0.88 |
6.893 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark. 1.35. and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat. 14.23 |
False |
0.728 |
0.413 |
2.675 |
Mark 1.35 (ODRV) |
mark 1.35: and rising very early, and going forth he went into a desert place: and there he prayed. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark. 1.35. and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat. 14.23 |
False |
0.727 |
0.475 |
4.875 |
Mark 1.35 (AKJV) |
mark 1.35: and in the morning, rising vp a great while before day, hee went out, and departed into a solitarie place, and there prayed. |
touching the first, the example of our sauiour might bee a sufficient motiue to stirre vs vp to prayer, who in the morning very earely before day went into a solitary place, and there prayed, mark. 1.35. and in the euening, prayed himselfe alone in the mountaine, mat. 14.23 |
False |
0.698 |
0.844 |
7.962 |
Mark 14.39 (Geneva) |
mark 14.39: and againe hee went away, and praied, and spake the same wordes. |
there prayed, mark |
True |
0.649 |
0.464 |
0.399 |
Mark 14.39 (AKJV) |
mark 14.39: and againe he went away, and prayed, and spake the same words. |
there prayed, mark |
True |
0.648 |
0.381 |
0.994 |
Mark 1.35 (Geneva) |
mark 1.35: and in the morning very early before day, iesus arose and went out into a solitarie place, and there praied. |
there prayed, mark |
True |
0.612 |
0.829 |
0.367 |
Mark 1.35 (Tyndale) |
mark 1.35: and in the morninge very erly iesus arose and went out into a solitary place and there prayed. |
there prayed, mark |
True |
0.603 |
0.767 |
0.909 |
Mark 1.35 (AKJV) |
mark 1.35: and in the morning, rising vp a great while before day, hee went out, and departed into a solitarie place, and there prayed. |
there prayed, mark |
True |
0.601 |
0.822 |
0.806 |