Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
and that wee should not bee cast into vtter darkenesse, he hath made vs, meete to bee partakers of the inheritance of the saints in light, |
True |
0.753 |
0.9 |
7.506 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
and that wee should not bee cast into vtter darkenesse, he hath made vs, meete to bee partakers of the inheritance of the saints in light, |
True |
0.752 |
0.762 |
2.736 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
and that wee should not bee cast into vtter darkenesse, he hath made vs, meete to bee partakers of the inheritance of the saints in light, |
True |
0.751 |
0.905 |
9.096 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
and that wee should not bee cast into vtter darkenesse, he hath made vs, meete to bee partakers of the inheritance of the saints in light, |
True |
0.68 |
0.43 |
4.326 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
hee giueth vs euerlasting consolation, and good hope through grace |
True |
0.679 |
0.203 |
1.472 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
hee giueth vs euerlasting consolation, and good hope through grace |
True |
0.671 |
0.247 |
1.472 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
psal. 94. hee giueth vs euerlasting consolation, and good hope through grace. 2. thess* 2. and that wee should not bee cast into vtter darkenesse, he hath made vs, meete to bee partakers of the inheritance of the saints in light, |
False |
0.635 |
0.885 |
8.703 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
psal. 94. hee giueth vs euerlasting consolation, and good hope through grace. 2. thess* 2. and that wee should not bee cast into vtter darkenesse, he hath made vs, meete to bee partakers of the inheritance of the saints in light, |
False |
0.63 |
0.887 |
10.498 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
psal. 94. hee giueth vs euerlasting consolation, and good hope through grace. 2. thess* 2. and that wee should not bee cast into vtter darkenesse, he hath made vs, meete to bee partakers of the inheritance of the saints in light, |
False |
0.613 |
0.694 |
4.054 |