1 Corinthians 14.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: |
he will pray both with the spirit and with the vnderstanding |
True |
0.807 |
0.901 |
1.3 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: |
he will pray both with the spirit and with the vnderstanding |
True |
0.797 |
0.903 |
1.3 |
1 Corinthians 14.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.15: i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: |
he will pray both with the spirit and with the vnderstanding |
True |
0.777 |
0.877 |
1.246 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: i wil sing with the spirite, but i will sing with the vnderstanding also. |
as the church of rome doth; seeing the apostle saith: he will pray both with the spirit and with the vnderstanding. 1-cor. 14.15. and this vnderstanding is not of the words onely, but of the matter that we pray for |
False |
0.758 |
0.711 |
1.719 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the vnderstanding also. |
as the church of rome doth; seeing the apostle saith: he will pray both with the spirit and with the vnderstanding. 1-cor. 14.15. and this vnderstanding is not of the words onely, but of the matter that we pray for |
False |
0.753 |
0.714 |
1.85 |
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. |
he will pray both with the spirit and with the vnderstanding |
True |
0.749 |
0.84 |
0.0 |
1 Corinthians 14.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.15: i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: |
as the church of rome doth; seeing the apostle saith: he will pray both with the spirit and with the vnderstanding. 1-cor. 14.15. and this vnderstanding is not of the words onely, but of the matter that we pray for |
False |
0.727 |
0.609 |
1.82 |
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. i will singe with the sprete and will singe with the mynde also. |
as the church of rome doth; seeing the apostle saith: he will pray both with the spirit and with the vnderstanding. 1-cor. 14.15. and this vnderstanding is not of the words onely, but of the matter that we pray for |
False |
0.679 |
0.244 |
0.464 |
1 Corinthians 14.14 (ODRV) |
1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. |
he will pray both with the spirit and with the vnderstanding |
True |
0.644 |
0.789 |
1.139 |