John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.792 |
0.739 |
3.259 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.784 |
0.779 |
2.944 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.765 |
0.752 |
2.102 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.702 |
0.628 |
1.439 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.701 |
0.678 |
1.517 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.699 |
0.338 |
0.986 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only |
True |
0.696 |
0.722 |
2.701 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only |
True |
0.695 |
0.747 |
2.543 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only |
True |
0.687 |
0.719 |
1.544 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.675 |
0.199 |
1.891 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.672 |
0.29 |
0.0 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only |
True |
0.639 |
0.619 |
1.222 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only |
True |
0.634 |
0.431 |
0.986 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only, but in spirit and truth |
True |
0.632 |
0.509 |
0.0 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only |
True |
0.625 |
0.568 |
1.291 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only |
True |
0.622 |
0.459 |
0.0 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
so our sauiour tels vs, we must worship god, not in spirit only |
True |
0.61 |
0.329 |
1.381 |