Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
what he promised he was able to performe |
True |
0.813 |
0.754 |
0.252 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded, that what he promised he was able to performe |
False |
0.794 |
0.869 |
5.283 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded, that what he promised he was able to performe |
False |
0.78 |
0.711 |
0.46 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
what he promised he was able to performe |
True |
0.764 |
0.718 |
0.239 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
what he promised he was able to performe |
True |
0.763 |
0.835 |
1.39 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded, that what he promised he was able to performe |
False |
0.762 |
0.763 |
1.172 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded, that what he promised he was able to performe |
False |
0.762 |
0.552 |
1.117 |
Romans 4.20 (ODRV) - 0 |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded |
True |
0.74 |
0.329 |
0.0 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded |
True |
0.723 |
0.471 |
0.0 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
what he promised he was able to performe |
True |
0.717 |
0.7 |
0.252 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded |
True |
0.715 |
0.356 |
0.0 |
Romans 4.20 (ODRV) - 0 |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded, that what he promised he was able to performe |
False |
0.689 |
0.177 |
0.0 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded, that what he promised he was able to performe |
False |
0.675 |
0.257 |
0.0 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded, that what he promised he was able to performe |
False |
0.673 |
0.408 |
0.0 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded |
True |
0.662 |
0.769 |
3.084 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded |
True |
0.629 |
0.718 |
1.134 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded |
True |
0.619 |
0.485 |
0.0 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, beeing fully perswaded |
True |
0.617 |
0.532 |
1.081 |