| Revelation 21.4 (ODRV) - 0 |
revelation 21.4: and god shal wipe away al teares from their eyes: |
when god shall wipe all teares from our eyes reu |
True |
0.81 |
0.889 |
0.647 |
| John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
at the least, if he take vs not presently out of the world, yet to keepe vs from the euill of the world, ioh |
True |
0.739 |
0.831 |
1.883 |
| John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
at the least, if he take vs not presently out of the world, yet to keepe vs from the euill of the world, ioh |
True |
0.721 |
0.801 |
1.963 |
| John 17.15 (Wycliffe) |
john 17.15: y preye not, that thou take hem awei fro the world, but that thou kepe hem fro yuel. |
at the least, if he take vs not presently out of the world, yet to keepe vs from the euill of the world, ioh |
True |
0.719 |
0.201 |
0.334 |
| John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
at the least, if he take vs not presently out of the world, yet to keepe vs from the euill of the world, ioh |
True |
0.718 |
0.736 |
0.405 |
| John 17.15 (Tyndale) |
john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: but that thou kepe them from evyll. |
at the least, if he take vs not presently out of the world, yet to keepe vs from the euill of the world, ioh |
True |
0.716 |
0.405 |
0.0 |
| John 17.15 (Vulgate) |
john 17.15: non rogo ut tollas eos de mundo, sed ut serves eos a malo. |
at the least, if he take vs not presently out of the world, yet to keepe vs from the euill of the world, ioh |
True |
0.692 |
0.193 |
0.0 |
| Revelation 21.4 (Geneva) |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: and there shalbe no more death, neither sorow, neither crying, neither shall there be any more paine: for the first things are passed. |
when god shall wipe all teares from our eyes reu. 7.16. at the least, if he take vs not presently out of the world, yet to keepe vs from the euill of the world, ioh. 17.15. till that day, when there shall bee, no more death, nor sorrow, nor crying, nor paine. reu. 21.4. but god shall be all in all, to vs for euer |
False |
0.608 |
0.918 |
1.924 |
| Revelation 21.4 (AKJV) |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: and there shall bee no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there bee any more paine: for the former things are passed away. |
when god shall wipe all teares from our eyes reu. 7.16. at the least, if he take vs not presently out of the world, yet to keepe vs from the euill of the world, ioh. 17.15. till that day, when there shall bee, no more death, nor sorrow, nor crying, nor paine. reu. 21.4. but god shall be all in all, to vs for euer |
False |
0.603 |
0.928 |
4.401 |