Psalms 24.17 (Vulgate) - 1 |
psalms 24.17: de necessitatibus meis erue me. |
libera me de necessitatibus meis, psal |
True |
0.921 |
0.833 |
3.296 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
which causeth this necessity, that while wee remaine in the body, the flesh will euer lust against the spirit, gal, 5 |
True |
0.793 |
0.608 |
1.504 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
which causeth this necessity, that while wee remaine in the body, the flesh will euer lust against the spirit, gal, 5 |
True |
0.793 |
0.608 |
1.504 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
which causeth this necessity, that while wee remaine in the body, the flesh will euer lust against the spirit, gal, 5 |
True |
0.793 |
0.608 |
1.504 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
which causeth this necessity, that while wee remaine in the body, the flesh will euer lust against the spirit, gal, 5 |
True |
0.769 |
0.313 |
0.32 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.767 |
0.869 |
0.359 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.716 |
0.852 |
0.315 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.709 |
0.784 |
0.0 |
Psalms 119.134 (AKJV) |
psalms 119.134: deliuer me from the oppression of man: so will i keepe thy precepts. |
libera me de necessitatibus meis, psal |
True |
0.69 |
0.181 |
0.0 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.688 |
0.871 |
0.335 |
Psalms 24.17 (ODRV) |
psalms 24.17: the tribulations of my hart are multiplied: deliuer me from my necessities. |
libera me de necessitatibus meis, psal |
True |
0.688 |
0.806 |
0.0 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.681 |
0.881 |
0.315 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.668 |
0.869 |
0.335 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.642 |
0.713 |
0.0 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.632 |
0.854 |
0.296 |
Romans 7.17 (Vulgate) |
romans 7.17: nunc autem jam non ego operor illud, sed quod habitat in me peccatum. |
and the sinne that dwels in vs, rom |
True |
0.614 |
0.378 |
0.0 |