Matthew 5.7 (Tyndale) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteyne mercy. |
blessed are the mercifull, for they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
False |
0.859 |
0.925 |
4.257 |
Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
blessed are the mercifull, for they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
False |
0.852 |
0.91 |
0.514 |
Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
blessed are the mercifull, for they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
False |
0.845 |
0.915 |
1.263 |
Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
blessed are the mercifull, for they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
False |
0.844 |
0.938 |
2.76 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
True |
0.786 |
0.864 |
4.865 |
James 2.13 (ODRV) - 0 |
james 2.13: for iudgement without mercie to him that hath not done mercie. |
they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
True |
0.77 |
0.773 |
1.348 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
True |
0.767 |
0.683 |
3.849 |
Matthew 5.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.7: for they shall obteyne mercy. |
they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
True |
0.734 |
0.734 |
4.162 |
Matthew 5.7 (Geneva) - 1 |
matthew 5.7: for they shall obteine mercie. |
they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
True |
0.717 |
0.71 |
2.11 |
Matthew 5.7 (ODRV) - 1 |
matthew 5.7: for they shal obtayne mercie. |
they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
True |
0.707 |
0.691 |
0.553 |
Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
True |
0.683 |
0.654 |
4.654 |
James 2.13 (Geneva) |
james 2.13: for there shalbe condemnation merciles to him that sheweth not mercie, and mercie reioyceth against condemnation. |
they shall obtaine mercy, math. 5. but contrariwise, there shall bee iudgement mercilesse to him that sheweth no mercy, iames. 2.13 |
True |
0.681 |
0.883 |
2.023 |