Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
peter, that it should be a greater honour for him, to forgiue vntill seuenty times seuen times, math |
True |
0.693 |
0.701 |
4.083 |
Matthew 18.22 (ODRV) |
matthew 18.22: iesvs said to him: i say not to thee vntil seauen times but vntil seauentie times seauen times. |
peter, that it should be a greater honour for him, to forgiue vntill seuenty times seuen times, math |
True |
0.683 |
0.724 |
2.557 |
Matthew 18.21 (Geneva) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, master, howe oft shall my brother sinne against me, and i shall forgiue him? vnto seuen times? |
peter, that it should be a greater honour for him, to forgiue vntill seuenty times seuen times, math |
True |
0.674 |
0.726 |
5.412 |
Matthew 18.22 (AKJV) |
matthew 18.22: iesus saith vnto him, i say not vnto thee, untill seuen times: but, untill seuentie times seuen. |
peter, that it should be a greater honour for him, to forgiue vntill seuenty times seuen times, math |
True |
0.672 |
0.728 |
3.698 |
Matthew 18.21 (Tyndale) |
matthew 18.21: then came peter to him and sayde: master howe ofte shall i forgeve my brother yf he synne agaynst me seven tymes? |
peter, that it should be a greater honour for him, to forgiue vntill seuenty times seuen times, math |
True |
0.671 |
0.368 |
1.313 |
Matthew 18.21 (ODRV) |
matthew 18.21: then came peter vnto him and said: lord, how often shal my brother offend against me, & i forgiue him? vntil seauen times? |
peter, that it should be a greater honour for him, to forgiue vntill seuenty times seuen times, math |
True |
0.655 |
0.786 |
4.645 |
Matthew 18.21 (AKJV) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, lord, how oft shall my brother sinne against mee, and i forgiue him? till seuen times? |
peter, that it should be a greater honour for him, to forgiue vntill seuenty times seuen times, math |
True |
0.649 |
0.737 |
5.578 |