| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
therefore our sauiour teacheth vs to pray, not onely for that perfite gift: vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
False |
0.692 |
0.801 |
2.475 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
therefore our sauiour teacheth vs to pray, not onely for that perfite gift: vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
False |
0.691 |
0.823 |
1.273 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
therefore our sauiour teacheth vs to pray, not onely for that perfite gift: vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
False |
0.663 |
0.724 |
2.475 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
True |
0.649 |
0.854 |
1.984 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
True |
0.642 |
0.865 |
0.928 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
therefore our sauiour teacheth vs to pray, not onely for that perfite gift: vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
False |
0.626 |
0.489 |
1.01 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
therefore our sauiour teacheth vs to pray, not onely for that perfite gift: vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
False |
0.625 |
0.784 |
1.208 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
True |
0.618 |
0.774 |
1.984 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
therefore our sauiour teacheth vs to pray, not onely for that perfite gift: vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
False |
0.616 |
0.662 |
1.273 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
therefore our sauiour teacheth vs to pray, not onely for that perfite gift: vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
False |
0.603 |
0.419 |
0.0 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
vt adueniat regnum, but euen for these lesser good things, which are but his giuings, namely, that he would giue vs our daily bread |
True |
0.6 |
0.789 |
0.881 |