1 Timothy 6.8 (Vulgate) |
1 timothy 6.8: habentes autem alimenta, et quibus tegamur, his contenti simus. |
habentes victum & amictum, his contenti simus |
True |
0.804 |
0.762 |
3.151 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
habentes victum & amictum, his contenti simus |
True |
0.792 |
0.295 |
0.0 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
habentes victum & amictum, his contenti simus |
True |
0.783 |
0.63 |
0.0 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
habentes victum & amictum, his contenti simus |
True |
0.775 |
0.345 |
0.0 |
1 Timothy 6.8 (Vulgate) |
1 timothy 6.8: habentes autem alimenta, et quibus tegamur, his contenti simus. |
and as they doe, so doth not onely moses in the law, where all that pertaine to this life, is referred to victum, and amictum, deut. 10.18. but also s. paul in the epistle, 1. tim. 6.8. habentes victum & amictum, his contenti simus |
False |
0.74 |
0.602 |
3.337 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
and as they doe, so doth not onely moses in the law, where all that pertaine to this life, is referred to victum, and amictum, deut. 10.18. but also s. paul in the epistle, 1. tim. 6.8. habentes victum & amictum, his contenti simus |
False |
0.728 |
0.175 |
0.194 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
and as they doe, so doth not onely moses in the law, where all that pertaine to this life, is referred to victum, and amictum, deut. 10.18. but also s. paul in the epistle, 1. tim. 6.8. habentes victum & amictum, his contenti simus |
False |
0.726 |
0.272 |
0.211 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
and as they doe, so doth not onely moses in the law, where all that pertaine to this life, is referred to victum, and amictum, deut. 10.18. but also s. paul in the epistle, 1. tim. 6.8. habentes victum & amictum, his contenti simus |
False |
0.708 |
0.22 |
0.186 |