Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which |
True |
0.693 |
0.348 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which |
True |
0.69 |
0.445 |
0.452 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which |
True |
0.646 |
0.537 |
0.429 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which |
True |
0.644 |
0.519 |
0.429 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which, because the decayes and defects of our nature are many, |
False |
0.642 |
0.349 |
0.318 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which, because the decayes and defects of our nature are many, |
False |
0.64 |
0.498 |
0.301 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which, because the decayes and defects of our nature are many, |
False |
0.638 |
0.464 |
0.301 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which |
True |
0.63 |
0.573 |
0.371 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which, because the decayes and defects of our nature are many, |
False |
0.622 |
0.464 |
0.301 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which, because the decayes and defects of our nature are many, |
False |
0.613 |
0.361 |
0.0 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which |
True |
0.612 |
0.657 |
0.388 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
secondly, the thing wee desire to be giuen, is bread, concerning which |
True |
0.609 |
0.672 |
0.388 |