Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.856 |
0.885 |
4.913 |
Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.78 |
0.56 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
for the things contained in heauen, as they are heauenly; so wee desire, that wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
False |
0.745 |
0.316 |
3.616 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
they are heauenly; so wee desire, that wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.731 |
0.411 |
1.808 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
for the things contained in heauen, as they are heauenly; so wee desire, that wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
False |
0.723 |
0.241 |
3.318 |
2 Corinthians 5.2 (ODRV) |
2 corinthians 5.2: for in this also doe we grone, desirous to be ouer-clothed with our habitation that is from heauen: |
they are heauenly; so wee desire, that wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.722 |
0.29 |
1.659 |
2 Corinthians 5.2 (ODRV) |
2 corinthians 5.2: for in this also doe we grone, desirous to be ouer-clothed with our habitation that is from heauen: |
for the things contained in heauen, as they are heauenly; so wee desire, that wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
False |
0.722 |
0.207 |
3.318 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
they are heauenly; so wee desire, that wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.711 |
0.299 |
1.659 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.695 |
0.2 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.651 |
0.82 |
3.692 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.646 |
0.376 |
1.819 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.637 |
0.81 |
3.851 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
wee liuing on earth, may haue our conuersation in heauen |
True |
0.635 |
0.365 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
they are heauenly; so wee desire |
True |
0.624 |
0.557 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
they are heauenly; so wee desire |
True |
0.622 |
0.433 |
0.0 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
for the things contained in heauen |
True |
0.61 |
0.78 |
3.562 |
2 Corinthians 5.2 (ODRV) |
2 corinthians 5.2: for in this also doe we grone, desirous to be ouer-clothed with our habitation that is from heauen: |
they are heauenly; so wee desire |
True |
0.61 |
0.44 |
0.0 |
Matthew 16.19 (ODRV) |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. and whatsoeuer thou shalt bind vpon earth, it shal be bound also in the heauens: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
for the things contained in heauen |
True |
0.605 |
0.762 |
1.528 |