Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
True |
0.827 |
0.84 |
1.681 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
True |
0.825 |
0.768 |
0.364 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
True |
0.819 |
0.757 |
0.364 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
the other concerns our neighbour, where we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
False |
0.776 |
0.724 |
0.689 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
the other concerns our neighbour, where we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
False |
0.769 |
0.705 |
0.689 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
the other concerns our neighbour, where we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
False |
0.767 |
0.779 |
2.689 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
True |
0.737 |
0.234 |
0.0 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
the other concerns our neighbour, where we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
False |
0.669 |
0.411 |
0.628 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
the other concerns our neighbour, where we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
False |
0.661 |
0.353 |
0.647 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
the other concerns our neighbour, where we pray so to bee forgiuen as wee forgiue our debters |
False |
0.625 |
0.31 |
0.611 |