2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
True |
0.87 |
0.903 |
3.728 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
True |
0.867 |
0.895 |
3.884 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
True |
0.854 |
0.877 |
3.884 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
True |
0.843 |
0.752 |
3.327 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. as saint paul 2. cor. 3.5. tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
False |
0.839 |
0.745 |
5.867 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
True |
0.836 |
0.659 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. as saint paul 2. cor. 3.5. tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
False |
0.832 |
0.736 |
6.113 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. as saint paul 2. cor. 3.5. tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
False |
0.821 |
0.738 |
6.113 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. as saint paul 2. cor. 3.5. tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
False |
0.808 |
0.347 |
5.237 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. as saint paul 2. cor. 3.5. tels vs, that we are not sufficient to thinke a good thought, but our sufficiency is of god |
False |
0.782 |
0.255 |
1.619 |